SIrgendwo entlang der Autobahn, als wir von unserem alten Leben weg und einem neuen entgegen gefahren wurden, hörten die Polizisten auf, unsere alten Namen zu verwenden. Sie hatten einen meiner Söhne etwas Alltägliches gefragt – bei welchem Fastfood-Restaurant er einkehren wollte –, ihn aber bei seinem neuen, unbekannten Namen genannt. Ich breche in Tränen aus. Wir waren Menschen, die auf dem Rücksitz eines nicht gekennzeichneten Polizeiautos nicht mehr existierten – keine Telefone, Bankkarten, Pässe. Wir wurden jetzt vom UK Protected Persons Service (UKPPS) betreut und unser Leben würde nie wieder dasselbe sein.
Jahrelang hatte ich versucht, von meinem Mann, dem Vater unserer beiden Söhne, wegzukommen. Er war in jeder erdenklichen Weise missbräuchlich, und als ich ihn verließ, eskalierte der Missbrauch – er verfolgte uns, stellte Schilder auf unserer Straße auf, schickte Geschenke, Nachrichten. Wenn wir umzogen, würde er uns finden, einbrechen und Dinge herumschieben, um mich einzuschüchtern. Es war psychologische Kriegsführung. Ich hatte eine Nichtbelästigungsverfügung gegen ihn, aber er tat so, als ob es keine gäbe.
Ich hatte versucht, die Polizei dazu zu bringen, den Missbrauch ernst zu nehmen, und hatte sie in zwei Jahren etwa 30 Mal angerufen, aber es fühlte sich an, als würden sie nichts tun. Schließlich beschuldigten sie ihn des Verstoßes gegen das Verbot der Belästigung, nicht des Missbrauchs, und er wurde verurteilt und inhaftiert. Als sie dann wussten, dass er freigelassen wurde, war es, als würde er von null auf 160 km/h beschleunigen. Sie boten uns die Chance, neue Identitäten und ein neues Leben zu haben, damit wir sicher sein konnten.
Es fühlte sich surreal an. Die Polizei sagte, sie könnten mich ihren Kollegen vorstellen, und warnte, dass sie möglicherweise verkleidet kommen würden. Sie kamen mit Warnwesten und Klemmbrettern, aber für mich sahen sie immer noch wie Polizisten aus. Wir hatten ein paar Treffen darüber, was es bedeutet, eine geschützte Person zu sein, aber ich verstand nicht wirklich, worauf ich mich einließ. Ich war wahrscheinlich geistig nicht fit genug, um die Entscheidung zu treffen, aber ich vertraute ihnen und ich wollte meine Kinder beschützen und etwas Frieden finden.
Ich benutzte Google, um den Ort auszuwählen, an den wir ziehen würden; auf fotos sah es ok aus. Es musste irgendwo sein, zu dem wir keine Verbindung hatten, und Sie könnten genauso gut eine Münze werfen. Die UKPPS hat für uns ein Haus gemietet, das wir erst bei unserer Ankunft zu sehen bekamen. Sie besorgten mir ein einfaches Mobiltelefon und legten zwei Telefonleitungen an, die durch eine andere Stadt geführt wurden – eine direkt zu ihnen und die andere zu meiner Schwester, der einzigen Person aus meinem alten Leben, mit der ich in Kontakt bleiben durfte.
Als wir unsere neuen Namen wählten, musste ich die Kinder von ausgefallenen Namen abbringen, mit denen sie für den Rest ihres Lebens leben müssten. Am ersten Schultag schrieb mein Sohn seinen alten Namen in sein Buch und brach in Tränen aus. Ich habe Sachen mit ihren neuen Initialen gekauft, zum Beispiel Tassen, um zu versuchen, sie in die Köpfe aller zu bekommen. Ich bin schon lange nicht mehr ausgerutscht, aber das hatten wir immer.
Ich verließ alle, die mir wichtig waren, und einen Job, den ich liebte. Wir konnten uns von niemandem verabschieden. Für uns war es, als ob sie alle gleichzeitig starben und wir für sie tot waren. Am Tag unserer Abreise schluchzte ich, weil es sich so falsch anfühlte, sich nicht von Menschen zu verabschieden, danke zu sagen und zu sagen, dass alles gut werden würde. Die einzige Person, die ich manchmal sehe, ist meine Schwester – wir werden uns irgendwo treffen, niemals in meiner alten Stadt, und das ist das einzige, was mich bei Verstand gehalten hat.
Es ist schwierig, eine richtige Freundschaft mit neuen Leuten aufzubauen, weil ich nie mein ganzes Selbst zeige. Ich bin auf keinen Fotos online, und obwohl meine Kinder soziale Medien haben, sind die Datenschutzeinstellungen gesperrt und sie wissen, dass sie keine Bilder posten dürfen. Aber ich lebe immer noch in Angst, dass jemand etwas postet oder jemand aus meinem alten Leben mich entdeckt.
Ich fühle mich wie zwei Menschen, als ob ich in zwei Hälften gehackt worden wäre. Die Leute reden vom Hochstapler-Syndrom, aber ich fühle mich, als wäre ich der Hochstapler. Die UKPPS hat mir meinen Job verschafft, was dazu beiträgt. Ich denke, ich bin gut in meinem Job, aber ich weiß, dass meinen Chefs gesagt wurde, sie sollten es mir geben. Manchmal kommt es mir so vor, als wäre alles gespielt.
Anfangs trafen wir einen Psychologen, aber wir hatten keine andere Beratung, und das war ein großes Problem für mich. Zu wem gehst du, der diese Erfahrung nachvollziehen kann? Wir stehen nicht einmal mehr unter dem Schutz der UKPPS. Sie sagten, ich hätte nicht kooperiert, aber es waren Kleinigkeiten, wie zum Beispiel, dass ich jedes Mal, wenn sie klingelten, nicht ans Telefon ging. Sie sagten im Grunde: „Du bist auf dich allein gestellt; Hier ist eine Zahl für Mind, die Wohltätigkeitsorganisation für psychische Gesundheit.“
Ich glaube nicht, dass ich jemals wieder in mein altes Leben zurückkehren könnte. Zum Teil aus Angst vor meinem Mann, aber ich glaube auch nicht, dass ich es schaffen könnte, allen immer wieder zu erklären, was wir durchgemacht haben. Es fühlt sich falsch an, dass wir so leben. Es brachte uns von jeder Unterstützung, die wir hatten, zu einem Ort des Nichts. Als ich es in Frage stellte, machte mich die UKPPS undankbar. Manchmal denke ich, ich hätte es alleine anders machen können, obwohl ich nicht weiß, ob das realistisch ist. Die Polizei sagte, er hätte mich am Ende getötet, was ich glaube, aber dann denke ich, warum hast du dich nicht um ihn gekümmert, als ich um Hilfe bat?
Es fühlt sich an, als ob wir diejenigen sind, die bestraft werden, und nicht er. Diese Art von Leben ist für Ex-Mitglieder von Drogenbanden oder organisierter Kriminalität gedacht, nicht für eine gesetzestreue Mutter. Die Menschen müssen wissen, dass die UKPPS und die Polizei dies mit den Opfern tun. Wir haben gekämpft, aber wir haben keine Wahl. Wir müssen weitermachen.
Einige identifizierende Details wurden geändert