EINn Audience With …, das langjährige ITV-Format, das einen Star mit einem prominenten Publikum zusammenbringt, ruht seit einem Jahrzehnt, seit Barry Manilow Gästen wie Gino D’Acampo, Stacey Solomon und Bruno Tonioli ein Ständchen bereitete 2011. Nur ein großartiges kulturelles Ereignis kann der Auferstehung der Show würdig sein – und natürlich qualifiziert sich ein neues Adele-Album. Anscheinend ist die Musikerin einer der leidenschaftlichsten Fans des Programms, und ihre Anwesenheit hat die Gästeliste seit der letzten Iteration sicherlich erhöht: Die Gemeinde hier umfasst Emma Watson, Gareth Southgate, Samuel L. Jackson, Bryan Cranston, Dua Lipa, Dawn French und viele mehr.
Was sehr schnell klar wird, ist, dass dies das ideale Fahrzeug für Adele ist. Der Musiker ist bekannt als Mega-Stimme hinter einer Reihe von eisigen, tränenreichen Fackelliedern. Sie ist auch als chronisch geradlinige, zwanghaft selbstironische Londonerin mit viel Humor bekannt. Dieses Programm erfordert beides. Es braucht einen Blockbuster-Musiker, aber auch einen vollendeten Entertainer: einen Erzähler, einen MC, einen Comedian, einen natürlichen Moderator. Heute Abend beweist Adele, dass sie all diese Rollen mit geschlossenen Augen erfüllen kann – sie ist lächerlich schlagfertig und strahlt Zugehörigkeit aus (siehe: ihre Offenbarung, dass ihre Strumpfhose unter ihrem glitzernden schwarzen Kleid „schlecht im Schritt“ wird). Was erfunden und Nabelschau hätte sein können, fühlt sich in Adeles Händen authentisch, bodenständig und herzerwärmend an. Sie ist eine Meisterin darin, Lob abzulenken und allergisch gegen Selbsternst. Mit anderen Worten, sie ist sehr gut darin, Britin zu sein.
Heutzutage ist der Londoner jedoch in LA ansässig, und diese Sendung liegt eine Woche hinter einem ähnlichen US-TV-Special zurück. Adele One Night Only war halb Hollywood-Gig im Freien, halb tiefgründig und bedeutungsvoll mit Oprah, während der die Musikerin über ihre Scheidung sprach, die Hauptinspiration für ihr neues Album, 30. Es wird keinen Schock sein, zu hören, dass es so ist keine öffentliche Therapiesitzung im London Palladium, und die Fragen der eher schüchternen berühmten Gesichter sind unbeschwert (wann hatte sie eine unangenehme Begegnung mit einem ihrer Idole, fragt sich Stormzy). Wir erhalten einen Einblick in ihre Identität durch die Art und Weise, wie sie durch die Verfahren navigiert, und nicht durch die granularen Details ihres Privatlebens.
In der US-Fassung kam der Showstopper von einem Mann, der seine Freundin mit einem Heiratsantrag überraschte. Diesmal ist es Adele selbst, die (vielleicht) überrascht ist, als Emma Thompson – deren wildes Tanzen ein eigenes TV-Special verdient – sie bittet, eine einflussreiche Persönlichkeit in ihrem frühen Leben zu nennen. Die Antwort der Musikerin ist ihre alte Englischlehrerin, Frau McDonald, die zufällig in der Menge ist. Die beiden haben ein äußerst bewegendes Wiedersehen auf der Bühne, das auch das komische Highlight des Abends abrundet: Adeles Tränen machen eine Make-up-Auffrischung erforderlich, was eine Kette von Ereignissen in Gang setzt, die damit endet, dass ihr Kumpel Alan Carr gezwungen wird, Make You Feel aufzuführen Meine Liebe für alle, sehr schlecht. „Das ist ein wahrer Freund“, sagt Adele, als sie zurückkommt.
Adeles eigener Gesang ist unglaublich, besonders auf ihrer aktuellen Single, dem rekordverdächtigen Easy on Me (auch wenn sie es neu startet, um es perfekt zu spielen: „Ich scheiße mich selbst“, erklärt sie). Die Eintonigkeit von Adeles Musik – etwas, auf das sie sich hier bezieht und das die Menge ermutigt, zu Send My Love (To Your New Lover) zu tanzen, weil die meisten anderen Songs „traurig und elend“ sind – könnte eine solche Programmverschleppung verursacht haben es nicht wegen der transportierenden Kraft ihrer Stimme. Auch ihre Fähigkeit, mit ihrem Gesicht aufzutreten (die Produktion umfasst eine komplette Band und Begleitsänger, ist aber ansonsten ausgesprochen schnörkellos) hilft auch: Viele dieser Songs sind persönlich viel fesselnder als auf Platte.
Dennoch ist es nach solch einem lärmenden Geplänkel zwischen den Songs enttäuschend, die Show abrupt zu beenden, nachdem ein noch praktisch unbekannter Track gespielt wurde – Love Is A Game, aus 30 Jahren. Es besteht jedoch kein Zweifel, dass Adele alle Erwartungen übertroffen hat, die man an ihre Hosting-Fähigkeiten hatte: Es ist schwer vorstellbar, dass jemand dies besser macht. Hoffentlich wird dieser millionenfach verkaufte Pop-Superstar bald wieder in einem anderen ITV-Teatime-Slot auftreten.