Gelangweilt an der irischen Grenze während der Troubles | Briefe

Ich wurde 1981 in Belfast geboren und bin wie Timothy Phillips Protestant. Das Bild, das er zeichnet, als Sechsjähriger die Grenze in die Republik Irland zu überqueren, ist für mich jedoch nicht wiederzuerkennen (Ein Moment, der mich verändert hat: „Wir haben die Grenze von Nordirland überquert, als ich sechs Jahre alt war, und die Erwachsenen geborsten”, 5. Oktober).

In den 80er und 90er Jahren fuhr ich mit meinen Eltern und meiner Großmutter in die Sommerferien zu verschiedenen Touristenzielen im Süden. Phillips sagt, „Protestanten wie wir überquerten in der Regel nicht viel die Grenze“, aber viele protestantische Familien hatten ähnliche Feiertage wie wir. Meine Eltern verbrachten in den 70er Jahren sogar ihre Flitterwochen in der irischen Republik, als die Probleme am schlimmsten waren.

Nordirische Rugby-Fans, unter denen viele protestantische Gymnasiasten waren, reisten während der ganzen Unruhen auch zum Lansdowne-Road-Stadion in Dublin.

Die Grenzkontrollen waren nur ein notwendiger Teil des Lebens. Das wusste ich schon als Kind. In einem Land, in dem Schießereien und Bombenanschläge die Schlagzeilen dominierten, war es sinnvoll, dass Autos, die über die Grenze fuhren, auf Terroristen und Waffen überprüft werden mussten. Und sicher, es war ein Moment der Ernsthaftigkeit, aber nicht der Gefahr. Meine Haupterinnerung ist die Langeweile in der Schlange.
Name und Adresse angegeben

Haben Sie eine Meinung zu allem, was Sie heute im Guardian gelesen haben? Bitte Email uns Ihren Brief und er wird zur Veröffentlichung in Betracht gezogen.

source site-31