©Reuters. DATEIFOTO: Geschäftsleute gehen an schweren Maschinen auf einer Baustelle im Geschäftsviertel von Tokio, Japan, vorbei, 16. Januar 2017. REUTERS/Toru Hanai
Von Daniel Leussink und Tetsushi Kajimoto
TOKIO (Reuters) – Japans Maschinenbestellungen verzeichneten im August den größten Rückgang in einem Monat seit sechs Monaten, da der Druck einer globalen Konjunkturabschwächung und ein schwächerer Yen, der die Importkosten in die Höhe treibt, die Aussichten für Unternehmensausgaben verdunkeln.
Die Tankan-Umfrage von Reuters zeigte separat, dass das Geschäftsvertrauen bei großen Herstellern auf ein Fünfmonatstief gefallen ist, da eine doppelte Inflation und ein nachlassendes globales Wachstum der handelsabhängigen Wirtschaft schadeten.
Die Kernaufträge, eine äußerst volatile Datenreihe, die als Barometer für die Investitionsausgaben in den kommenden sechs bis neun Monaten gilt, gingen im August gegenüber dem Vormonat um 5,8 % zurück, wie Daten des Kabinetts zeigten.
Dies war der stärkste monatliche Rückgang seit einem Rückgang von 9,8 % im Februar und war schwächer als die mittlere Prognose eines Rückgangs von 2,3 % von Ökonomen in einer Reuters-Umfrage.
“Obwohl die Maschinenbestellungen für Kernmaschinen im August aufgrund eines Einbruchs bei den Aufträgen außerhalb des verarbeitenden Gewerbes stark zurückgegangen sind, deutet der Durchschnitt des dritten Quartals immer noch auf eine Ausweitung des Investitionswachstums außerhalb des Wohnungsbaus hin”, sagte Darren Tay, Japan-Ökonom bei Capital Economics.
„Entscheidend ist, dass die durchschnittlichen Maschinenbestellungen im Q3 bisher 1 % stärker sind“ als im zweiten Quartal.
Auf Sektorebene drückte ein Rückgang von 21,4 % bei den Bestellungen von Nichtherstellern die Schlagzeilen nach unten. Dies war größtenteils darauf zurückzuführen, dass der Subsektor Transport und Post die Gewinne des Vormonats umkehrte, wie die Daten zeigten.
Die Bestellungen von Herstellern stiegen gegenüber dem Vormonat um 10,2 %, was durch einen Großauftrag für einen Kernkraftmotor im Teilsektor Nichteisenmetalle angehoben wurde.
Die Umfrage deutete auf eine Verlangsamung des globalen Wachstums hin. Die Bestellungen aus dem Ausland gingen um 18,9 % zurück, was den größten Einbruch seit März 2021 und den vierten Monat in Folge mit Rückgängen bedeutet, was die wachsende Besorgnis über das externe Umfeld unterstreicht.
„Investitionsgüterhersteller haben bisher von der Auslandsnachfrage profitiert, aber die Dynamik schwächt sich aufgrund der Auswirkungen der Konjunkturabschwächung in Übersee ab“, sagte Takeshi Minami, Chefökonom am Norinchukin Research Institute.
„Wenn die Verlangsamung in Übersee zu einem echten Problem wird, könnten Unternehmen ihre Investitionspläne aufgeben“, sagte er und betonte die Risiken für die Aussichten trotz der festen Ausgaben in den ersten sechs Monaten des im April begonnenen Geschäftsjahres.
Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Kernbestellungen, die volatile Zahlen von Schifffahrt und Stromversorgern ausschließen, im August um 9,7 %, so die Daten.
In der Tankan-Umfrage von Reuters rutschte der Stimmungsindex der Hersteller von 10 im letzten Monat auf 5 im Oktober, da die weltweite Straffung der Geldpolitik und der jüngste Rückgang des Yen gegenüber dem Dollar auf ein 24-Jahres-Tief die Unternehmensstimmung beeinträchtigten.
Die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt konnte in diesem Jahr bisher relativ stark expandieren und verzeichnete im zweiten Quartal ein jährliches Wachstum von 3,5 %, da die privaten Ausgaben anzogen, nachdem die Regierung die lokalen COVID-19-Beschränkungen aufgehoben hatte.
Es ist jedoch mit Risiken durch eine Konjunkturabschwächung in Asien und den Vereinigten Staaten konfrontiert, die die Aussichten auf eine stärkere Erholung trübt und Unternehmen und Verbraucher im Inland vorsichtiger werden lässt.