Rumänische Touristen Sumpfdorf von Prinz Charles geliebt

Von Stephen McGrath
Viscri, Rumänien

BildrechteAFP

BildbeschreibungDas Dorf Viscri hat in den letzten Jahren einen starken Besucheranstieg verzeichnet

Nur 450 Menschen leben in dem abgelegenen Dorf Viscri in Zentralrumänien, aber in den letzten Monaten wurde es von Touristen und ihren Autos überrannt.

Es ist wohl das beliebteste Dorf in Siebenbürgen. Es ist nicht nur ein UNESCO-Weltkulturerbe, sondern der Prinz von Wales besitzt hier seit 2006 ein traditionelles Bauernhaus.
Der Prinz verliebte sich vor mehr als zwei Jahrzehnten in die historische Schönheit der Region. Seit Jahren hilft er bei der Entwicklung von Programmen zur Erhaltung der Architektur des Kulturerbes und dessen, was seine lokale Stiftung als "seit Hunderten von Jahren unveränderte Lebensweise" bezeichnet.

Es ist ein sengender Samstag am Ende des Sommers, und ein stetiger Strom von Autos kommt nach Viscri. Es gibt eine Spur von Lärm und Staub, als der Verkehr die unbefestigten Dorfstraßen verstopft.
"Schau dir den Staub an, der von der Straße kommt!" ruft Irina Lascu aus. "Es stört uns wirklich, wir können nicht einmal unsere Fenster öffnen."
"Autos fahren vom frühen Morgen bis zum späten Abend vorbei", sagt Martin Lascu, der seit seiner Geburt im Jahr 1945 in Viscri lebt.
BildrechteStephen McGrath / BBC
BildbeschreibungMartin und Irina Lascu haben mit dem Anstieg der Touristen im Dorf zu kämpfen
Irina und Martin, beide 76, sitzen vor ihrem traditionellen Bauernhaus und sind sichtlich verärgert über die Scharen von Touristen, die in ihr Dorf kommen.
"Alle kommen wegen Prinz Charles", beschwert sich Martin.
  • Fünf Orte für zu viele Besucher

  • Die kürzeste Autobahn der Welt, die gebaut wurde, um eine Nation zu beschämen
Vor dem blauen Haus des Prinzen verweilt eine ständige Gruppe von Touristen, um Fotos zu machen.
Es ist ein einfaches, traditionelles sächsisches Bauernhaus wie jedes andere, das sich durch Merkmale wie breite Holztore und Lehmdachziegel auszeichnet. Ein Teil des Hauses stammt aus dem 18. Jahrhundert.
BildbeschreibungDer Prinz hat eine Stiftung ins Leben gerufen, die historische Gebäude erhalten und Landwirten und lokalen Unternehmen helfen soll
Die Zimmer können für ca. 100 € pro Nacht gemietet werden.

"Ein Segen und ein Fluch"

In den letzten Jahren hat Viscris Popularität erheblich zugenommen, ebenso wie die Touristenzahlen.
Im vergangenen Jahr kauften 45.000 Touristen Eintrittskarten für Viscris bemerkenswerte befestigte lutherische Kirche aus dem 12. Jahrhundert. Dies entspricht 15.000 im Jahr 2015 und 5.000 im Jahr 2005.
In diesem Jahr haben die Covid-19-Beschränkungen für Auslandsreisen zu einem Anstieg des Inlandstourismus und damit zu mehr Autos geführt.
BildrechteGetty Images
BildbeschreibungDie befestigte Kirche von Viscri gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe
Aber neben der Kirche zieht es auch Menschen zum Haus des Prinzen.
Ursula Radu-Fernolend, 35, ist eine Sächsin (Nachkomme von Siedlern aus dem heutigen Deutschland), deren Vorfahren seit Jahrhunderten in Viscri leben. Sie ist auch Vorstandsmitglied des Mihai Eminescu Trust (MET), der seit 20 Jahren eine Schlüsselrolle bei der Erhaltung der Architektur des Dorfes spielt.
Für sie war der Einfluss des Prinzen hier ein "Segen und ein Fluch".
BildrechteEPA / Shutterstock
BildbeschreibungDer Prinz von Wales besucht Viscri im Jahr 2017
Der Prinz war jahrelang ein Patron von MET, bis er 2014 seine Unterstützung zurückzog.
Im Jahr 2015 Er gründete die Prince of Wales Foundation Rumänien, das sich auf die Erhaltung der Architektur des Kulturerbes, die Unterstützung von Kleinbauern und die Unterstützung bei der Entwicklung nachhaltiger Unternehmen konzentriert.

Aus- und Weiterbildung wird angeboten, was der Prinz als "außergewöhnlichen Teil der Welt" bezeichnet hat. Er hat die Landschaft und die Artenvielfalt gelobt, die durch "das Management und die Beziehung des Menschen zur Natur" geschaffen wurden.
Die BBC wandte sich an die Stiftung, um sich zur Zunahme der Touristen zu äußern, lehnte diese jedoch ab.
In den letzten Jahren hat sich Viscri zu einem Ziel entwickelt, das Frau Radu-Fernolend als "Tick-the-Box-Tourismus" bezeichnet.
Mit zunehmender Beliebtheit von Viscri ist es zu einem Ferienhaus-Hotspot für kosmopolitische Ausländer und wohlhabende Rumänen geworden. Es ist auch ein wünschenswertes Ziel für Unternehmer aus Bukarest, Pensionen und Restaurants zu eröffnen.
BildbeschreibungUrsula Radu-Fernolend sagt, die Immobilienpreise im Dorf seien "explodiert"
Infolgedessen sind die Immobilienpreise dramatisch gestiegen. Ein Haus, das 2010 20.000 Euro gekostet hätte, könnte jetzt für über 80.000 Euro verkauft werden.
"Die Immobilienpreise sind explodiert", sagt Frau Radu-Fernolend. "Es ist wirklich eine Immobilienblase. Die Nähe zu Viscri treibt die Immobilienpreise in den Nachbardörfern in die Höhe."
Einheimische, die in der Gegend aufgewachsen sind, werden Schwierigkeiten haben, ein Haus zu kaufen, glaubt sie, und ausländisches Eigentum muss möglicherweise reguliert werden.
Aber wenn es ein Problem gibt, das Viscris unwahrscheinliche Besetzung britischer Könige, Bauern, einflussreicher Ausländer, NGOs und Unternehmer vereint, dann sind es die Touristen und ihre Autos, die das Dorfleben stören.
"Wir haben 70 Hühner und Enten, aber jetzt sind zu viele Autos unterwegs, um sie rauszulassen, um das Gras zu essen", beklagt sich der Dorfbewohner Cristian Somu.
BildrechteUrsula Radu-Fernolend
BildbeschreibungDas Vieh kommt an Prinz Charles 'blau gestrichenem Bauernhaus in Viscri vorbei
Die Atmosphäre ist heute eher ein städtischer Themenpark als ein traditionelles Bauerndorf.
Im vergangenen Jahr wurde ein eigens errichteter Parkplatz in der Nähe des Dorfeingangs mit 15.000 Euro Privatgeld von fünf einheimischen Familien eingeweiht.
Aber Touristen ignorieren die Schilder weitgehend und es besteht sowieso keine Notwendigkeit, dort zu parken.

"Jedes Jahr wird es schwieriger"

"Es ist viel voller als beim letzten Mal vor zwei Jahren", sagt Cosmin Cherees, ein 37-jähriger Ingenieur aus Targu Mures, der mit seiner Familie durch das Dorf radelt.
BildbeschreibungReisebeschränkungen für Coronaviren haben zu einem Anstieg der inländischen Touristen geführt
"Wir haben Hunderte von Autos, die hier am Wochenende anhalten, es ist verrückt", sagt der 36-jährige Cristian Radu, der Ehemann von Frau Radu-Fernolend.
Er kandidiert diesen Herbst für den Posten des örtlichen Bürgermeisters und verspricht, Touristen davon abzuhalten, nach Viscri zu fahren, es sei denn, sie sind älter oder behindert.
"Ich denke, (Viscri) kann immer noch gerettet werden, aber leider kann es nicht mehr von Menschen oder NGOs gemacht werden, es muss von der lokalen Verwaltung gemacht werden."
BildbeschreibungCristian Radu fordert mehr, um den Verkehr in der Region zu reduzieren
Dieses jüngste Phänomen hat die Frage aufgeworfen, ob nachhaltiger Tourismus in den alten Dörfern Siebenbürgens wirklich erreichbar ist. Einige fragen sich auch, wie weit die Vorteile des Tourismus wirklich gehen.
"Der Tourismus kommt nur denen zugute, die Restaurants und Pensionen besitzen. Das hilft uns überhaupt nicht", sagt Irina Lascu, während sie in ihrem Innenhof Blumen pflückt.
"Hier ist alles teurer geworden, jedes Jahr wird es schwieriger."
"Wir müssen eine Lösung finden", sagt Frau Radu-Fernolend, bevor sie sich auf den Weg macht, um Wahlplakate anzubringen, die den Bürgermeisterwahlkampf ihres Mannes unterstützen.
"Wenn die Authentizität stimmt, sind wir nur ein Museum, und das wollen wir wirklich nicht werden."

Verwandte Themen

  • Rumänien

  • Auswirkungen des Tourismus
  • Prinz Charles, Prinz von Wales
  • Tourismus