EINIn den besten Zeiten bin ich leicht verwirrt von hartem Sci-Fi. Ist dies (sagt sie, zum Zeitpunkt der Drucklegung unsicher, wer der Innenminister, der Chief Whip und der Premierminister sein könnten, wenn Sie dies lesen) die beste aller Zeiten? Nein.
Obwohl The Peripheral (Prime Video) nicht nur eine Adaption eines Romans von William Gibson ist, sondern eine von Lisa Joy und Jonathan Nolan, den Schöpfern der verblüffenden Westworld, unternommen hat, beginnt es glücklicherweise sanft und lässt diejenigen von uns zu, die dazu bereit sind keine große Chance, die Sache zu verstehen.
Die Haupterzählung beginnt im Jahr 2032 und den Blue Ridge Mountains, wo Flynne (Chloë Grace Moretz) und ihr Bruder Burton (Jack Reynor) sich um ihre kranke Mutter kümmern. Flynne arbeitet in einer 3D-Druckerei – ihre Welt ist erkennbar unsere, aber ein paar Grad verändert, da zum Beispiel die Heimatschutzbehörde jetzt automatisch jede Bargeldabhebung an einem Geldautomaten mit Verdacht behandelt. Burton ist ein kommerzieller VR-Spieler, den kleinere Spieler einstellen können, um sie zu vertreten und in Spielen aufzusteigen, die außerhalb ihrer Reichweite liegen. Bei Bedarf übernimmt Flynne. Sie ist eine noch bessere Spielerin als ihr Bruder, würde aber nicht so schnell wie eine Frau engagiert werden (manche Dinge ändern sich nie) und zieht es sowieso vor, hauptsächlich in der realen Welt zu existieren.
Aber als sich die Chance ergibt, mit dem Beta-Test eines neuen, superfortgeschrittenen VR-Spiels viel Geld zu verdienen – komplett mit der Art von bedrohlichem Spider-Clamp-Headset, das niemand jemals aufsetzen sollte – tritt Flynne ein. Bald genießt sie ein aufregendes Abenteuer als James-Bond-Figur, die in eine verzwickte Suche verwickelt ist, und bald darauf hat sie überhaupt keinen Spaß mehr. Was als Motorradfahren durch ein futuristisches London und Flirten mit glamourösen Frauen begann, verwandelt sich in eine Welt der unbetäubten Enukleation, Schläge mit „Sonic Punchern“ und einer zunehmenden Anzahl von Körpern, die sich ein bisschen zu real anfühlen.
Das liegt natürlich daran, dass es so ist. Die futuristische Hauptstadt ist das echte London des Jahres 2099, wo wir bereits zu Beginn gesehen haben, wie ein Mann namens Wilf Netherton von einem Mädchen besucht wird, das ihm in der Vergangenheit das Leben gerettet hat und gekommen ist, um sich zu verabschieden, bevor sie zum Sparen aufbricht die Welt. Nicht unsere Welt. Noch einer.
Im Jahr 2032 und in den Blue Ridge Mountains erwacht überall um Flynne ungebeten Technologie zum Leben und drängt sie mit einer Stimme, die der von Wilf nicht unähnlich ist, sich wieder in das Spiel zu stürzen, das eindeutig kein Spiel ist, und den Auftragsmördern zu entkommen die auf dem Weg sind, sie zu ermorden.
Das „Peripheriegerät“ des Titels bezieht sich auf Cyborg-Avatare, mit denen sich Sim-Benutzer von verschiedenen Orten aus verbinden können, und dort, fürchte ich, muss ich Ihnen die Entscheidung überlassen, ob dies sehr oder nicht Ihr Ding ist.
Es genügt zu sagen, dass es eine bravouröse Wiedergabe von Gibsons Geschichte ist, die mit Zuversicht von Leuten erzählt wird, von denen ich vermute, dass sie die Handlung straff und die interne Logik – was auch immer das sein mag – konsistent halten werden. Diejenigen, die ihm auf den tieferen Ebenen folgen können, werden es zweifellos immens befriedigend finden. Der Rest von uns kann die Fahrt genießen und die Ablenkung von der ausgesprochen unscharfen Gegenwart.
Dieser Artikel wurde am 21. Oktober 2022 geändert, da The Peripheral eine Adaption eines Romans von William Gibson ist und keine Kurzgeschichte, wie in einer früheren Version angegeben.