Toyah über „It’s a Mystery“: „Ich habe Prinzessin Margaret gesagt, dass ich ein Punkrocker bin. Sie sagte: „Wie lächerlich“’ | Toyah Willcox

Toyah WillcoxSinger/Songwriter

Ich war ein Kult-Punk-Sänger, der in verschwitzten kleinen Clubs spielte und mit so viel Klatsch übergossen wurde, dass die Reinigung sagen würde: „Yeuch! Das rühren wir nicht an!“ Dann rief eine brillante PR-Frau an Judy Totten drehte alles um. Sie stellte mich in jede Gemeindezeitschrift im Land, die mit mir sprechen wollte. Ich hatte bald all diese Fans, die sagten, sie hätten mich entdeckt, weil ihre Eltern oder Großeltern ihnen von diesem Punkrocker erzählt hatten.

Ich machte Singles, die acht Minuten lang waren, mit unzähligen Texten und hatte noch nie einen Hit. Als Safari Records meine 1980er Single Ieya im Wechsel in ihrem Büro spielte, stand offenbar ein Mann mit einem Messer vor ihrer Tür und sagte: „Wenn du diesen Song noch einmal spielst, bringe ich dich um!“ Ich begann mit einem neuen Produzenten, Nick Tauber, zu arbeiten, der sagte, ich müsse die Botschaft vereinfachen. Er hatte vollkommen Recht.

Es ist ein Mysterium wurde von Keith Hale geschrieben, der in einer Band namens Blood Donor war. Safari war davon überzeugt, dass es ein Hit werden könnte, aber ich war es nicht. Das Demo dauerte mehr als 12 Minuten, mit einem sehr langen Intro und einem Instrumental. Wir haben es auf unter vier Minuten gekürzt, damit es ein Hörspiel wird. Dann schrieb ich den zweiten Vers, der beginnt: „Es kann dich mit aller Macht behandeln und dich im Dunkeln stolpern lassen.“ In diesem Teil geht es um Ermächtigung, denn wir haben keine Kontrolle, obwohl wir denken, dass wir es sind.

Toyah im Razzmatazz-Programm von ITV im Jahr 1981. Foto: ITV/Shutterstock

Ansonsten ist es ein Lied darüber, wie mysteriös das Leben ist – es ist mir ein Mysterium, dass ein Flugzeug fliegen kann! Aber das Lied ist vage genug, dass jeder seine eigene Lebensgeschichte darin lesen kann. Ich habe den Gesang in einem Take aufgenommen, dann sagte Nick: „Könnten Sie am Anfang nachdenklicher sein?“ Wir haben die ersten vier Zeilen mit einer anderen Stimme neu aufgenommen, wodurch der Rest wie ein Ruf zu den Waffen klang.

Es wurde auf einer EP namens Four von Toyah veröffentlicht, aber damals gab es einen Mangel an Vinyl. Safari klingelte herum, um alte Platten in die Fabrik zu schicken, damit sie eingeschmolzen und gepresst werden konnten, um genug zu verdienen, um den Song in die Charts zu bringen. Bald verkaufte es sich 75.000 Stück pro Tag und landete auf Platz 4. Nachdem ich mir über den Track nicht sicher war, öffnete It’s a Mystery alle Türen für mich. Kurz darauf ging ich mit Katharine Hamnett zum Tee in den St. James’s Palace mit der Queen Mother. Prinzessin Margaret war fabelhaft. Sie fragte, was ich mache, und ich sagte: „Ich bin ein Punkrocker.“ Sie sagte: „Ohhh! Wie lächerlich!”

Nik TauberHersteller

Ich ging zu den Dreharbeiten zu einer ATV-Dokumentation mit Toyahs Band und sah ihnen zu, wie sie einen Song spielten. Sie fragten mich, was ich dachte, und ich sagte: „Willst du die Wahrheit?“ Ich sagte ihnen, dass der Gitarrist – Joel Bogen, der alles mit Toyah gemacht hatte – großartig war, aber ich wollte eine neue Band für sie zusammenstellen. Toyah war nicht allzu glücklich darüber, die anderen Musiker zu verlieren, aber sie war eine sehr ehrgeizige junge Dame und wollte erfolgreich sein. Ich brachte Nigel Glockler, einen großartigen Drummer, einen unglaublichen Bassisten namens Phil Spalding und ein elektronisches Genie namens Adrian Lee mit. Sie gaben uns einen sehr zeitgenössischen Sound.

Ich denke immer, die Aufgabe eines Produzenten ist es, Aufnahmen zu machen, die kreativ und repräsentativ sind, aber es ist nicht gut, etwas zu haben, das niemand zu hören bekommt. Toyahs frühere Platten waren vielseitig und düster, aber sie hatten keine große Anziehungskraft. Meine Rolle ist es, die Dinge ein bisschen kommerzieller zu machen, und ich denke, das ist der Grund, warum Safari mich dazu gebracht hat. Ich habe Stunden mit Adrian im Studio verbracht, um die Dinge zu synchronisieren, da damals alles manuell war. Zu ihrer Ehre, obwohl Toyah das Lied anfangs nicht mochte, bekam sie es und verstand, warum es ein Erfolg werden würde.

Sie war ein Star in dem Moment, als sie aus ihrer Haustür kam – und sie war brillant darin. Im Studio war sie genauso. Ich hatte zuvor mit einer anderen Punkband namens Slaughter and the Dogs zusammengearbeitet, die ich sehr liebte, aber sie waren schwierig. Sie waren aus ihrem Hotel geworfen worden, weil sie es zerstört hatten, und sie kritzelten am ersten Tag der Aufnahme ihres Albums Graffiti über den gesamten Regieraum des Studios. Bei Toyah gab es das nicht. Sie hat nie Aufhebens gemacht. Sie musste nur die Musik in ihren Kopfhörern hören und das Licht in der Gesangskabine richtig machen, dann würde sie es schaffen.

  • Toyahs Deluxe-Box-Set Anthem ist jetzt erhältlich. Ihre UK-Tour beginnt am 16. September in den Epic Studios in Norwich.

source site-32