WARNUNG: Das Folgende enthält SPOILER für Unbesiegbar Staffel 1, Folge 8, “Woher ich wirklich komme.”
Nolan Grayson, auch bekannt als Omni-Man, ist ein Bösewicht in Unbesiegbar – aber die Amazon TV-Adaption ändert den Charakter gegenüber der Comic-Version und deutet auf eine große Wendung für die zweite Staffel hin. Unbesiegbar basiert auf den Comics von Robert Kirkman, ändert aber subtile Aspekte der ursprünglichen Geschichte. Obwohl die grundlegenden Story-Beats dieselben sind, verbessert Amazon letztendlich verschiedene Aspekte der Comics – einschließlich der Charakterisierung von Omni-Man.
Zum größten Teil das Amazon Prime Original Unbesiegbar ist eine getreue Anpassung seines Ausgangsmaterials; Es gibt jedoch subtile Abweichungen in den Charakteren und der Handlung. Die Geschichte wird aktualisiert, um umfassender zu sein: Zum Beispiel hat Amazon den Grünen Geist zu einer Frau gemacht, und William Clockwell wurde zu Beginn der Serie geändert, um offen schwul zu sein Unbesiegbar mit einem dringend benötigten LGBTQ + Charakter.
Omni-Man unterscheidet sich in der Adaption von Amazon Unbesiegbar – obwohl nicht so sehr, um seinen Hauptgeschichtenbogen zu ändern. Marks Vater ist mächtig und, wie in der ersten Staffel immer deutlicher wird, dem menschlichen Leben gleichgültig. Wie in den Comics gibt Nolan Mark zu, dass er die Guardians of the Globe getötet hat, und enthüllt dann, dass das Viltrumite Empire ihn geschickt hat, um die Erde zu erobern. Er zeigt nicht nur einen schockierenden Mangel an Empathie gegenüber seinem Sohn – und noch mehr gegenüber seiner Frau Debbie -, sondern Omni-Man ist ein lautstarker Befürworter der Überlegenheit der Viltrumiten und betrachtet alle anderen Lebewesen unter ihm und seinem Volk. Unter seinem harten Äußeren sind jedoch deutliche Anzeichen von Omni-Mans Vorliebe für seine Familie zu sehen – was bei Amazon viel offensichtlicher ist Unbesiegbar als die Comics.
Omni-Mans Beziehung zu seiner Frau und seinem Sohn wird in der Show von Amazon etwas anders behandelt, was seine wahrscheinliche Rückkehr in Staffel 2 begründet. In beiden Fällen verließ Nolan die Erde und entschied sich, seinen Viltrumite-Posten aufzugeben, um seinem Sohn den tödlichen Schlag zu versetzen. Die Serie fügt jedoch eine Rückblende-Erinnerung an einen Schlüsselmoment hinzu, in dem Omni-Man es sich erlaubt hat, sich Mark gegenüber zu erweichen: seinem Sohn zuzusehen, wie er in einem ausgesprochen menschlichen Sport erfolgreich ist – ein Omni-Man fühlte sich eindeutig selbst überlegen -, das erlaubt sich der Vater schätze den Moment für das, was es für seinen Sohn bedeutet. Es ist ein süßer Moment, der unterstreicht, wie stolz Nolan allein aufgrund seines Sohnes auf seinen Sohn ist Sein sein Sohn – ein starker Kontrast zu der harten, gefühllosen Ideologie des Viltrumitenreiches. Das und sein Beharren auf Mark, dass er seine Mutter liebt (auch wenn er sie mit einem “Haustier” vergleicht), ist viel offener als die scheinbare Gleichgültigkeit des Charakters gegenüber der Familie in den Comics.
Unbesiegbar Folge 7 ist großartig weil der komischen Veränderungen; Amazon fügt dem Kampf zwischen Mark und Nolan einen bedeutenden Vorsprung hinzu, der die Handlungsstränge der Saison zusammenhält. Die Charaktermotivationen in der Unbesiegbar Comics sind subtil und lassen sich wahrscheinlich nicht gut auf den Bildschirm übertragen. Die Nuancen, die durch eine genaue Lektüre leicht zu erkennen sind – Omni-Mans Reaktion darauf, dass Mark seine Kräfte erlangt, oder die Hinweise, dass Cecil nicht gerade moralisch unfehlbar ist – sind in einer Fernsehserie viel weniger offensichtlich. Durch das Hinzufügen von Inhalten, die diese Ideen hervorheben, richtet Amazon die zweite Staffel ein, um diese Geschichten auf eine Weise zu verfolgen, die sowohl glaubwürdig als auch überraschend sein kann. Omni-Mans Rückkehr in Staffel 2 – besonders wenn er sich mit Mark und Debbie versöhnt – würde angesichts der Szenen, die diese Motivation begründen, für seinen Charakter Sinn machen.
Fans des Originals Comic lieben die reiche Kontinuität der Geschichte und die akribische Liebe zum Detail; der beste Weg für Amazon, Kirkman zu ehren Unbesiegbar Comic ist, Wege zu finden, um diesen Geist aufrechtzuerhalten, ihn aber auf das andere Medium zu übersetzen. In beiden Versionen von UnbesiegbarEs ist klar, dass Omni-Man seinen Sohn liebt – und dass er die Erde verlässt, ist sicherlich nicht das Ende seiner Geschichte.