WWir müssen über Bärte reden. In Under the Banner of Heaven (Disney+) berichten Zeugen, dass vier verdächtige Männer, die den Tatort eines Doppelmordes verlassen, alle bärtig sind. Wenn dies Portland oder Shoreditch wäre, wo Bärte nicht nur verschwenderisch, sondern handwerklich hergestellt werden, würde das alle Männer verdächtig machen, aber dies ist das mormonenlastige Utah, wo die Suche nach bärtigen Männern weniger der Suche nach Nadeln im Heuhaufen gleicht als dem Versuch, sie zu finden ZZ Top bei einem Auftritt der Osmonds.
Andrew Garfield als Detective Jeb Pyre ist ein idealer Mormone. Er ist glatt rasiert, nüchtern gekleidet, verzichtet auf Kaffee, und als ihm sein frisch aus Sodom und Gomorrah, das heißt Las Vegas, eingetroffener Partner, lockige Pommes anbietet, schnappt er sie sich heimlich unter dem Schreibtisch. Als letzterer flucht, tadelt Pyre ihn sanft. Er hat eine sanfte Stimme und eine weiche Haut und spendet höchstwahrscheinlich gründlicher Feuchtigkeit, als es die mormonische Orthodoxie empfiehlt.
Das Paar bildet ein Doppelpack, das so unwahrscheinlich ist wie Nick Nolte und Eddie Murphy in 48 Stunden. Pyre ist weltfremd, weiß aber genau, was einen Mormonen zum Ticken bringt, während Detective Bill Taba (Gil Birmingham, Jacqueline Vorhees Vater der amerikanischen Ureinwohner in Unbreakable Kimmy Schmidt) ein Paiute ist, also ein nicht-weißer Nicht-Mormone, der der Heiligkeit gegenüber doppelt skeptisch ist von der Unschuld der Verdächtigen.
Wir sehen zuerst, wie Pyre mit seiner Tochter spielt und sie mit dem Kabel des Rasenmähers mit dem Lasso einfängt – gut zu sehen, dass Garfields Spidey-Fähigkeiten immer noch intakt sind. Doch diese sonnige Idylle wird durch einen Anruf gebrochen: Eine Frau, Brenda Lafferty (Daisy Edgar-Jones), und ihr 15 Monate altes Baby wurden mit durchgeschnittenen Kehlen aufgefunden. Wir tauchen plötzlich in die dunkle Welt des Kriminalverfahrens ein, wo ein Detektiv auf keinen Fall das Licht an einem Tatort einschalten darf, aus Angst, die Stimmung zu zerstören (was es umso überraschender macht, wie die Mordaufklärungsrate ansteigt TV ist höher als im wirklichen Leben). Wie die erste Folge von Twin Peaks wird dieser Mord eine kleine Stadt verwüsten, in der Morde so gut wie nie vorkommen, besonders wenn klar wird, dass nicht korrupte Außenseiter, sondern Heilige der Letzten Tage (HLT) dafür verantwortlich sind.
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2022/jul/26/im-drawn-to-darker-things-how-billy-howle-became-tvs-hottest-property
Aber was ist mit den Bärten? Tragen die Mörder falsche, um die verhassten Cops zu verwirren, oder sind sie eine Splittergruppe fundamentalistischer Mormonen, die zu den alten bärtigen Tagen von einst zurückkehren wollen? Ich freue mich darauf, es am Ende dieser sechsteiligen Serie herauszufinden.
Als Jon Krakauers Under the Banner of Heaven im Jahr 2003 veröffentlicht wurde, stellte es dieses wahre Verbrechen der frühen Geschichte der Mormonenkirche in den USA seit dem Moment im Jahr 1823 gegenüber ein Engel leitete Joseph Smith zu einer begrabenen Gruppe von goldene Plattendas er ins Englische übersetzte – ein Text, von dem er nie geträumt hätte, dass er als Musical-Hit adaptiert würde, nämlich das Buch Mormon.
Diese Dramatisierung verstärkt das historische Gefühl der Verfolgung der Mormonen, von den Tagen, als sie eine religiöse Minderheit waren, die aus Ohio und Missouri vertrieben wurde, bis 1984, als die Familie Lafferty mit gescheiterten Unternehmen und steigenden Steuerrechnungen von jahrhundertealten mormonischen Lehren unterstützt wurde über die Ablehnung der Steuerpolitik und der Polygamie eines angeblich überheblichen Staates.
Das Buch wird durch Rückblenden angepasst, sowohl an die Mühen der frühen Mormonen, als sie auszogen, um Zion zu gründen, als auch an die Ereignisse, die zu den Morden führten. Wir sehen Brenda als Eindringling in die Familie Lafferty, eine Mormonin aus dem Ausland, die sich danach sehnt, ihrem neuen Ehemann nicht endlos Babys zu liefern, sondern Fernsehnachrichtensprecherin zu werden – ein Ehrgeiz, der für die Lafferty-Männer eine Beleidigung des Patriarchats darstellt Mormonische Normen.
Die Rolle gibt Edgar-Jones die Möglichkeit, animierter zu sein als als die düstere, leidenschaftliche Geliebte von Sally Rooneys Normal People und weniger ärgerlich als sie als das, was Peter Bradshaw in seiner Rezension der neuen Adaption von „Manic Pixie Dream Girl Murder Suspect“ nennt Wo die Flusskrebse singen von Delia Owens. Sie muss etwas Nuancierteres vorschlagen und tut dies auch – eine streng geschnürte Frau, die hochmütig genug ist, sich zu weigern, das Knie vor dem polygamen Patriarchat zu beugen. Allerdings hätte ich darauf verzichten können, dass das Drehbuch uns wiederholt mitteilt, dass Brenda hübsch ist. Zeigen, nicht sagen, Leute.
Es ist eine elegante und sogar aktuelle Adaption, die es wagt, große Fragen zu stellen. Was in dieser gefallenen Welt kann einen Gläubigen dazu bringen, an seinem Glauben zu zweifeln? Sollten die Gottesfürchtigen dem Kaiser etwas zurückgeben? Oder sollten sie sich in einer Blockhütte verkriechen, um gegen seine teuflischen Kräfte zu kämpfen?
Kein Wunder, dass einige Mormonen diese Anpassung kritisiert haben: Sie zeigt, dass ihre Kirche mörderische Rebellen einschließt, die eine Perversion der HLT-Theologie verwenden, um ihre Verbrechen zu rechtfertigen. Aber so müssen wir das nicht sehen. Es ist auch sinnbildlich für eine bestimmte Art von Amerikaner, ermutigt durch Trump, der den Staat als Feind und den gerüsteten Widerstand dagegen als edel ansieht.