Eine Reihe zutiefst persönlicher unveröffentlichter Gedichte von Ted Hughes wurde entdeckt und wird nächste Woche bei Sotheby’s versteigert.
Die bisher unveröffentlichten Gedichte wurden geschrieben, kurz nachdem die Partnerin des Dichters, Assia Wevill, sich und ihre Tochter Shura im Jahr 1969 getötet hatte, sechs Jahre nach dem Selbstmord von Hughes’ erster Frau Sylvia Plath.
Die Gedichte, handgeschrieben in Hughes’ Notizbuch, sind eine Mischung aus kurzen Fragmenten und vollständigeren Gedichtentwürfen. Es gibt vier Gedichte am Ende der Reihe, die „fertiger“ zu sein scheinen, und Gabriel Heaton, Buchspezialist von Sotheby’s, glaubt, dass sie zu den „direktesten“ Werken gehören, die Hughes über seinen emotionalen Zustand geschrieben hat. Diese Gedichte drücken deutlich seine Trauer um Wevill und Shura aus, wobei ein Gedicht direkt an seine Tochter gerichtet ist. „Du warst zu jung, um etwas über den Tod zu wissen …“, heißt es in einer Zeile, während ein anderer Abschnitt, der an Wevill gerichtet ist, fragt: „Als du dachtest / du wolltest dich umbringen, warum …“
Heaton sagte, er denke, die Serie sei Hughes Art, „diesen Ereignissen eine Form zu geben, indem er sich in Poesie ausdrückt, was natürlich die Art und Weise ist, wie er sich natürlich ausdrückt“.
Die Serie kam von Frieda Hughes, der Tochter von Hughes und Plath, zu Sotheby’s, zusammen mit mehreren anderen Artikeln aus der Sammlung der Familie Hughes, die ebenfalls in den Verkauf gehen werden.
Die Poesie wurde erst kürzlich gefunden, glaubt Heaton. „Ich denke, wahrscheinlich wurde es nur von Ted Hughes ziemlich versteckt“, sagte er, wegen seines sehr persönlichen Inhalts.
Zu den anderen Gegenständen aus der Sammlung gehören eine Haarlocke von Plath, ihr Spiegel und eine Briefmarkensammlung aus ihrer Kindheit. Hughes’ Exemplar des Cambridge-Studentenmagazins, das zu seinem ersten Treffen mit Plath führte, ist ebenfalls zu sehen. Die Geschichte besagt, dass Plath von Hughes’ Gedichten so beeindruckt war, als sie die Ausgabe las, dass sie am selben Tag an der Launch-Party des Magazins teilnahm und ihn dort traf.
„Aber zweifellos ist das wichtigste, faszinierendste und in vielerlei Hinsicht schwierigste Objekt dieses Notizbuch mit Gedichten“, sagte Heaton.
Der Gedichtband, der einen Einblick in die überwältigende Trauer und den Verlust von Hughes bietet, wird voraussichtlich für zwischen 10.000 und 15.000 Pfund verkauft.
Die vier Versseiten sind mit Tinte geschrieben und waren eindeutig nicht zur Veröffentlichung bestimmt – einige der Handschriften sind nicht einmal lesbar. Ihre unvollständige Struktur „deutet darauf hin, dass Hughes das Thema zu schmerzhaft fand und die Arbeiten aufgab“, so Sotheby’s.
Bis zur Veröffentlichung von Birthday Letters im Jahr 1998, seiner Antwort auf den Selbstmord von Sylvia Plath, hatte Hughes keine Gedichte mit einem offenkundig autobiografischen Thema veröffentlicht. Diese jetzt zur Versteigerung stehenden Gedichte, von denen angenommen wird, dass sie ungefähr zur gleichen Zeit geschrieben wurden, als Hughes Crow schrieb, das 1970 veröffentlicht wurde, scheinen viel mehr mit Crow und den Gedichten der Geburtstagsbriefe gemeinsam zu haben als mit Capriccio, der Gedichtreihe dass Hughes 20 Jahre später weiter über Wevill schreiben würde. Die neu entdeckten Gedichte, obwohl sie ein Thema teilen, sind „viel direkter“ und roher als die 20 Gedichte in Capriccio, sagte Heaton.
Tatsächlich scheint sich das Manuskript vollständig von der Capriccio-Folge zu unterscheiden, weshalb Heaton glaubt, dass diese Gedichte Hughes’ private Überlegungen waren und niemals zur Veröffentlichung bestimmt waren. Sie geben einen Einblick in Hughes’ Erinnerungen an seine verlorene Tochter und sorgen für eine „sehr kraftvolle Lektüre“, sagte Heaton.
Das Notizbuch wird zusammen mit etwa 30 weiteren Losen aus der Sammlung der Familie Hughes vom 12. bis 19. Juli im Auktionshaus Sotheby’s Books, Manuscripts and Music from Medieval to Modern angeboten.
-
In Großbritannien und Irland können Samariter unter 116 123 oder per E-Mail an [email protected] oder [email protected] kontaktiert werden. In den USA lautet die National Suicide Prevention Lifeline 1-800-273-8255. In Australien ist der Krisendienst Lifeline 13 11 14. Weitere internationale Helplines finden Sie unter befrienders.or