his astonishing anecdote with Gilles Bouleau