Sarah Everard’s killer loses appeal