TV tips: Late revenge in the Stuttgart "Tatort"