Abschirmungsratschlag, um am 1. August in England anzuhalten

Bildrechte
Getty Images

Die 2,2 Millionen Menschen, die sich während der Pandemie in England selbst isoliert haben, müssen ab dem 1. August keinen Schutz mehr bieten.

Ab dem 6. Juli können sie sich in einer Gruppe mit bis zu fünf anderen im Freien treffen und mit anderen Haushalten „Unterstützungsblasen“ bilden.

Die Maßnahmen können gelockert werden, weil die Infektionsraten sinken, sagt die Regierung.

Support-Pakete bleiben bis Ende Juli bestehen, um den Übergang zu erleichtern.

Was ändert sich ab dem 6. Juli?

Diejenigen, die abschirmen und alleine in England leben – einschließlich alleinerziehender Eltern, die abschirmen -, können mit einem anderen Haushalt jeder Größe eine Unterstützungsblase bilden.

Dies folgt den Regeln der „sozialen Blase“, die Anfang dieses Monats für Alleinstehende und Alleinerziehende eingeführt wurden.

Menschen, die sich abschirmen, können sich auch in Gruppen von bis zu sechs Personen im Freien treffen und dabei die Regeln der sozialen Distanzierung einhalten.

Was ändert sich ab dem 1. August?

Extrem gefährdete Personen, die am stärksten von einer Erkrankung an Coronaviren bedroht sind, müssen in England keinen Schutz mehr bieten.

Das heißt, sie können zur Arbeit zurückkehren, wenn sie nicht von zu Hause aus arbeiten können, solange sie Arbeitsplatz ist COVID sicher.

Sie sollten jedoch auch außerhalb ihrer Häuser die Richtlinien zur sozialen Distanzierung befolgen und sich regelmäßig die Hände waschen, um das Infektionsrisiko zu verringern.

Die Änderungen bedeuten, dass diese Abschirmung nicht mehr für das gesetzliche Krankengeld in Frage kommt – es sei denn, sie entwickeln Coronavirus-Symptome oder jemand, den sie kennen, entwickelt Symptome, und sie werden angewiesen, sich selbst zu isolieren und können nicht von zu Hause aus arbeiten.

Kostenlose Kisten mit lebenswichtigen Lebensmitteln werden nicht mehr geliefert, aber die Unterstützung von NHS-Freiwilligen und örtlichen Behörden ist weiterhin möglich.

Sie qualifizieren sich weiterhin für Priority Slots für Online-Einkäufe und erhalten Hilfe bei der Lieferung von Medikamenten und bei der Terminvereinbarung.

Warum ändert sich der Rat?

Die britische Regierung sagt, dass der Rat gelockert werden kann, da die Wahrscheinlichkeit, in der Gemeinde auf das Virus zu stoßen, weiter sinkt – Schätzungen zufolge hat einer von 1.700 Menschen das Virus jetzt, gegenüber 1 von 500 vor vier Wochen.

Die Regierung sagt, sie habe mit Klinikern, Allgemeinärzten, Wohltätigkeitsorganisationen, dem Freiwilligensektor und Patientengruppen an den Änderungen gearbeitet.

Einige Wohltätigkeitsorganisationen kritisieren jedoch die Lockerung des Ratschlags und sagen, dass viele der von ihnen unterstützten Menschen es nicht für sicher halten, die Abschirmung zu beenden.

  • Coronavirus: Wer sollte abschirmen?

"Wir wissen, wie schwierig diese Zeit war und welche Auswirkungen die Abschirmung auf die psychische Gesundheit vieler Menschen hatte", sagt Dr. Jenny Harries, stellvertretende Chefarztin.

"Wir glauben, dass es der richtige Zeitpunkt ist, einige der Ratschläge zu lockern, damit die Menschen in ihrem täglichen Leben wieder ein gewisses Maß an Normalität erreichen können."

Aber sie fügte hinzu, dass sich die Ratschläge zur Abschirmung erneut ändern könnten, "wenn sich die Infektionsraten ändern, die sich auf diese Gruppe auswirken könnten".

Was war der Rat in England?

Als das Land gesperrt wurde, erhielten rund zwei Millionen Menschen von ihren Hausärzten Briefe, in denen sie aufgefordert wurden, das Haus nicht zu verlassen und den Kontakt mit anderen zu vermeiden.

Dies diente dazu, sie vor dem Virus zu schützen, da sie von Covid-19 als am stärksten gefährdet eingestuft wurden.

Unter den Liste der Personen, die abschirmen sollten sind Empfänger von Organtransplantationen, Krebspatienten, die sich einer Chemotherapie unterziehen, schwangere Frauen mit Herzerkrankungen und Menschen mit schweren Atemwegserkrankungen wie Mukoviszidose und schwerem Asthma.

Über die Hälfte dieser Abschirmungen sind jünger als 70 Jahre; mehr als 90.000 sind Kinder.

Seit Anfang Juni wurde den Schutzschildern in England gesagt, sie könnten einmal am Tag ausgehen – um eine Person aus einem anderen Haushalt zu treffen, während sie sich an soziale Distanz halten.

Ab Anfang August soll dieser Schutzrat vollständig gelockert werden.

Der NHS wird die abgeschirmte Liste behalten, falls diese Gruppe in Zukunft mehr Ratschläge erhalten muss.

Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt

MedienunterschriftNatasha Howard hat sich für eine "Schutzstunde" eingesetzt.

Haben sich die Dinge in Schottland, Nordirland und Wales geändert?

Nordirland hat bereits gesagt, dass die Menschen ab dem 31. Juli keinen Schutz mehr benötigen.

Aber Beamte sagen, dass diese Unterbrechung des Ratschlags nur passieren wird, wenn die Übertragungsrate der Gemeinschaft niedrig bleibt.

Menschen, die in Nordirland abschirmen und alleine leben, können ab dem 6. Juli mit einem anderen Haushalt eine Unterstützungsblase bilden.

Bis dahin wird Menschen, die in ganz Großbritannien Schutz bieten, empfohlen, so viel wie möglich zu Hause zu bleiben und soziale Distanzierung zu üben, wenn sie nach draußen gehen.

In Schottland gilt der Rat für rund 180.000 Menschen und gilt bis mindestens zum 31. Juli.

Mittlerweile schützen in Wales fast 130.000 Menschen, sagt der Chief Medical Officer für Wales Die aktuellen Leitlinien laufen bis mindestens 16. August.


Hast du abgeschirmt? Wie werden sich diese Nachrichten auf Sie auswirken? Bitte teilen Sie Ihre Erfahrungen per E-Mail .

Bitte geben Sie eine Kontaktnummer an, wenn Sie bereit sind, mit einem BBC-Journalisten zu sprechen.

  • WhatsApp: +44 7756 165803
  • Tweet: @BBC_HaveYourSay
  • Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen