Der Bericht, der von Richtern in Auftrag gegeben wurde, die den Fall untersuchten, kam zu dem Schluss, dass der Tod des 24-Jährigen auf einen Hitzschlag zurückzuführen war, der durch die Manöver der Gendarmen hätte verschlimmert werden können, sagte die Anwältin der Familie Traoré, Yassine Bouzrou.
Der Bericht wurde nicht veröffentlicht und CNN hat den vollständigen Bericht nicht gesehen.
Laut Bouzrou stellte der Bericht fest, dass Traorés Immobilisierung und Handschellen wahrscheinlich zu seiner Erstickung beigetragen haben.
Die drei Polizisten, die Traoré festgenommen haben, behalten ihre Unschuld bei und wurden nicht offiziell untersucht. .
In einer Pressemitteilung bestätigten die Anwälte der Beamten, dass der neue Bericht die Haupttodesursache von Traoré als Hitzschlag identifizierte und dass ihre Kunden "http://rss.cnn.com/" momentane einschränkende Manöver "hätten beitragen können die "multifaktorielle Situation" vor seinem Tod.
In der Pressemitteilung heißt es jedoch auch, dass der Bericht eine positionelle Asphyxie ausschloss.
Die Anwälte der Beamten haben auch behauptet, Traoré habe sich der Verhaftung widersetzt, eine Behauptung, die seine Familie bestreitet.
Traoré starb an seinem 24. Geburtstag in einem Vorort von Paris. Im vergangenen Juni gingen Tausende von Menschen auf die Straße der französischen Hauptstadt, um Gerechtigkeit für ihn zu fordern, und zogen Parallelen zum Tod von George Floyd, dem verstorbenen schwarzen Amerikaner, der starb, als ein Polizist während einer Verhaftung in Minneapolis auf seinem Nacken kniete.
"Mein Bruder starb, weil er schwarz war. Mein Bruder starb, weil er aus einem benachteiligten Gebiet stammte", sagte sie im vergangenen Sommer gegenüber CNN. "Hätte der Körper eines Weißen das Gewicht von drei Polizisten erhalten?"