Coronavirus: Englische Räte erhalten zusätzliche £ 1,6 Mrd.

Bildbeschreibung

Das Geld wird den Räten helfen, die wesentlichen Dienstleistungen aufrechtzuerhalten

Die lokalen Räte in England erhalten zusätzliche 1,6 Mrd. GBP, um die Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen, hat der Sekretär der lokalen Regierung, Robert Jenrick, angekündigt.

Das Geld kommt zu den 1,6 Mrd. GBP hinzu, die den lokalen Behörden bereits seit Beginn des Ausbruchs zur Verfügung gestellt wurden.

Bei der Besprechung Nr. 10 sagte Jenrick auch, dass es eine "unverhältnismäßige Auswirkung" des Virus auf diejenigen aus BAME-Gemeinschaften zu geben scheint.

Er sagte, die Forschung müsse "schnell" durchgeführt werden, um "sie besser zu verstehen".

Englands Chief Medical Officer hat Public Health England gebeten, zu prüfen, was für erhöhte Risiken und erhöhte Todesfälle in bestimmten ethnischen Gemeinschaften verantwortlich sein könnte.

Prof. Stephen Powis, nationaler medizinischer Direktor des NHS England, sagte, er sei ebenfalls sehr besorgt.

"In NHS England haben wir eine Reihe unserer Mitarbeiter … die aus diesen ethnischen Gruppen stammen, und wir blicken auch aktiv auf diese Arbeit, auf das, was wir tun müssen, um sie zu unterstützen und vielleicht speziell zu schützen."

Die Räte sehen sich mit erhöhten Kosten konfrontiert, wenn sie schutzbedürftige Menschen unterstützen und wesentliche Dienstleistungen erbringen.

In einem Brief an alle Räte in England sagte Jenrick, sie seien die "unbesungenen Helden" der Coronavirus-Reaktion, die dazu beitragen, das Land in Bewegung zu halten.

Er schrieb: "Wir stehen Schulter an Schulter mit der lokalen Regierung und meine Priorität ist es, sicherzustellen, dass sie unterstützt werden, damit sie ihre Gemeinden in dieser herausfordernden Zeit weiterhin unterstützen können.

"Im ganzen Land sind Ratsarbeiter die unbesungenen Helden, wenn wir gegen dieses Virus vorgehen. Sie stehen an vorderster Front der nationalen Bemühungen, die Öffentlichkeit zu schützen und die Dienstleistungen zu erbringen, die die Menschen benötigen."

Er sagte, die neue Finanzierung in Höhe von 3,2 Mrd. GBP bedeute, dass zusätzliche 300 Mio. GBP an die dezentralen Verwaltungen gehen würden – 155 Mio. GBP für Schottland, 95 Mio. GBP für Wales und 50 Mio. GBP für Nordirland.

Vor der heutigen Ankündigung der Finanzierung warnte Richard Watts, der Ressourcenvorsitzende der Local Government Association, Jenrick vor "extremen Kostensenkungen".

In einem Brief an den Minister dankte er ihm für seine "harte Arbeit im Namen der lokalen Regierung", sagte aber, das Geld sei eine "unzureichende Summe".