Bildrechte
Getty Images
Pubs mit einem eigenen Außenbereich können für Kunden geöffnet werden
Einige Pubs, Bars, Cafés und Restaurants in Wales können nach den neuen Plänen der walisischen Regierung ab dem 13. Juli wieder im Freien geöffnet werden.
Die Veranstaltungsorte können in Räumen geöffnet werden, für die sie Eigentümer sind und über Lizenzen verfügen – solange die Anzahl der Coronavirus-Fälle weiter sinkt.
Trotz des Drucks in der Industrie bleiben die Indoor-Dienste vorerst geschlossen.
Wales ist der einzige Teil Großbritanniens ohne Neustarttermin für die Bewirtung in Innenräumen.
Weitere Einzelheiten zu den Wiedereröffnungsplänen werden auf der Pressekonferenz der walisischen Regierung am Donnerstag erwartet.
Ein Sprecher der walisischen Regierung sagte, in der ersten Phase würden Außenräume von Unternehmen wiedereröffnet, vorbehaltlich bestehender Lizenzen, "wenn die Bedingungen weiterhin günstig sind und das Ergebnis der Überprüfung der Vorschriften in der nächsten Woche vorliegt".
Die Minister werden die Wiedereröffnung von "Indoor-Diensten" später in Betracht ziehen, fügte der Sprecher hinzu, "abhängig vom Erfolg der Eröffnung im Freien, der anhaltenden Coronavirus-Situation in Wales und anderen Maßnahmen, die Unternehmen ergriffen haben, um das Übertragungsrisiko zu verringern, wie z. B. Vorreservierung , nur Tischservice und sogar die Verwendung von Apps ".
Bildrechte
Getty Images
Bis zu 40% der im April befragten Pubs gaben an, dass sie erst im September unter Sperrung überleben würden
Der Umzug erfolgt eine Woche nach dem geplanten Ende der Reisebeschränkungen in Wales – die am Montag, dem 6. Juli, stattfinden sollen – und am selben Tag können unabhängige Touristenunterkünfte mit der Buchung beginnen.
Der Wales TUC begrüßte die Entscheidung und fügte hinzu: "Die Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer ist von größter Bedeutung. Die Gesundheit der Arbeitnehmer kann nicht über die Gewinne eines Unternehmens gestellt werden."
Ein Sprecher sagte: "Wir werden weiterhin darauf drängen, dass die Chefs ein angemessenes Krankengeld zahlen, falls sich ein Arbeitnehmer selbst isolieren muss, da ein gesetzliches Krankengeld von 95 GBP pro Woche keine praktikable Option ist, insbesondere in einer Branche, in der faire Arbeit und niedrige Löhne bestehen bleiben." ein echtes Problem. "
Wie war die Reaktion bisher?
Bildrechte
Getty Images
Prince William eröffnete 2019 die neue Brains Brewery in Cardiff Bay
Alistair Darby, Geschäftsführer von Brains – Wales 'größter inländischer Kneipenkette, sagte, dass die Kneipen vollständig wiedereröffnet werden sollten, und fügte hinzu: "Sie bitten Tesco nicht, nur den Dosen-Suppengang zu öffnen, Sie erlauben Tesco, vollständig zu öffnen.
"Das gilt auch für Pubs. Wir müssen in vollem Umfang geöffnet sein dürfen."
Er bezeichnete die Wiedereröffnung von Biergärten als hilfreich, sagte jedoch, dies werde die Krise der Branche nicht "lösen".
Herr Darby sagte, er habe keine Anleitung gesehen und gefragt: "Was passiert, wenn es regnet? Wir leben in einem grünen und feuchten Land. Was passiert, wenn jemand auf die Toilette gehen muss? Wie gehen sie in die Kneipe? Wie dienen wir?" Getränke?"
Bildrechte
Google
Der Vermieter des Fountain Inn ist besorgt über die soziale Distanzierung der Menschen nach ein paar Bieren
Gwyn Davies vom Fountain Inn in Builth Wells sagte: "Die meisten Biergärten sind nicht überdacht und die meisten walisischen Sommer sind sehr nass.
"Ich sehe nicht ein, wie wir die Kunden haben werden. Die meisten Biergärten sind zu klein für Richtlinien zur sozialen Distanzierung, und werden wir die Öffentlichkeit trotzdem zurückkommen sehen, um etwas zu trinken?"
"Mit Tischservice und Reinigungsroutinen wird es mehr Personal bedeuten."
Sarah John, die die Boss Brewery in Swansea besitzt, sagte, dass nicht alle Pubs über ausreichend Platz verfügen oder sich auf das Wetter verlassen können, um wieder zu öffnen.
"Wenn wir in unserem Biergarten eine Zwei-Meter-Regel einhalten, hasse ich es, negativ zu klingen, aber es wird wahrscheinlich nicht kommerziell rentabel sein. Ich sehe nicht, dass es für viele Pubs funktioniert", sagte sie.
Sarah John hat Boss Brewing in ihrer Garage eingerichtet
"Das ist das Schöne daran, in die Kneipe zu gehen. Du gehst nicht für einen Slot dorthin. Du gehst dorthin, um Kontakte zu knüpfen und so lange zu bleiben, wie du willst. Die Praktikabilität, Menschen zu bewegen, wird auch die gesamte Atmosphäre verändern."
Tommy Heaney, dem das Restaurant von Heaney in Pontcanna, Cardiff, gehört, nannte es "positive Nachrichten" und fügte hinzu: "Wir haben zwar Platz im Freien, aber die Art des Essens passt nicht zum Essen im Freien, daher müssten wir unser Angebot überprüfen. ""
Er sagte, zwei oder drei Wochen wären eine gute Vorbereitungszeit gewesen, 10 Tage als "nicht ideal" zu bezeichnen, sagte aber: "Wir haben Imbissbuden gemacht und wir waren überwältigt von der Unterstützung aller Einheimischen und Stammgäste war großartig. Es hat gereicht, um uns am Laufen zu halten und die Rechnungen zu decken. "
Eine Gruppe von Restaurantbesitzern, das Wales Independent Restaurant Collective, hat zuvor gewarnt, dass Tausende von Arbeitsplätzen in diesem Sektor in Wales gefährdet sind.
Was passiert anderswo in Großbritannien?
Es wurde noch kein Datum für die Wiedereröffnung von Innenräumen in Wales angegeben
Die Hotellerie wurde am 20. März in ganz Großbritannien geschlossen, bevor die Sperrung des Coronavirus vollständig in Kraft trat.
Pubs, Bars, Restaurants und Cafés in England öffnen ab dem 4. Juli. Sie eröffnen einen Tag zuvor in Nordirland.
Zu den Einschränkungen in England gehören Änderungen der Schichtmuster, der obligatorische Tischservice und die verstärkte Verwendung von Händedesinfektionsmitteln.
In Schottland können ab dem 6. Juli Biergärten und Restaurants im Freien wieder geöffnet werden. Pubs und Restaurants dürfen ab dem 15. Juli Innenbereiche nutzen.
Ein Meter soziale Distanzierung "angeschaut"
Bildrechte
Getty Images
Cafés, Restaurants und Pubs sind seit März geschlossen
Es wurde gefordert, die 2-Meter-Regel zur sozialen Distanzierung in Wales zu überprüfen.
Durchgesickerte Protokolle eines Treffens zwischen der walisischen Regierung und Ratsbeamten zeigen, dass die Regierung "prüft", um 1 m soziale Distanzierung für Gastfreundschaft im Freien zu ermöglichen.
Die Beamten hatten laut Protokoll der BBC Wales drei Termine für die Wiedereröffnung in Betracht gezogen – der 6. Juli und der 17. Juli wurden ebenfalls geprüft.
Weitere in Betracht gezogene Maßnahmen sind:
- Unternehmen können Lizenzen beantragen, um Möbel auszustellen und auf dem Bürgersteig zu dienen
- Spielbereiche in Pubs bleiben geschlossen
Es wurden auch Bedenken hinsichtlich Pubs und Restaurants in Wohngebieten laut, wobei mehr Sicherheit und Videoüberwachung erforderlich sind.
Die Wirtschaftssprecherin von Plaid Cymru, Helen Mary Jones, Wirtschaftssprecherin, sagte, ein Zeitplan hätte früher angegeben werden müssen.
"Wenn der Sektor weniger als drei Wochen Zeit hat, um sich auf die Wiedereröffnung vorzubereiten, zeigt sich, wie problematisch der derzeitige Ad-hoc-Ansatz der walisischen Regierung ist, die Beschränkungen zu lockern", sagte sie.
"Jetzt muss die Regierung mit den lokalen Behörden zusammenarbeiten, um die Planungs- und Lizenzierungsprobleme, die angegangen werden müssen, dringend zu bewältigen, damit in unseren Städten und Dörfern Räume geschaffen werden können, um den für Außenöffnungen verfügbaren Raum zu vergrößern, und mit dem Sektor zusammenarbeiten Zeitplan für die Eröffnung im Innenbereich. "
Die Welsh Local Government Association sagte, sie werde weiterhin eng mit der walisischen Regierung und anderen Partnern zusammenarbeiten, "um die Hotellerie in Wales sicher und schrittweise wieder zu öffnen".