Coronavirus: Reisende aus Belgien, Andorra und den Bahamas müssen in Großbritannien unter Quarantäne gestellt werden

Personen, die aus Belgien, den Bahamas und Andorra nach Großbritannien kommen, müssen 14 Tage lang unter Quarantäne gestellt werden.

Verkehrsminister Grant Shapps sagte, dass die Änderungen am Samstag um 04:00 Uhr MEZ beginnen, außer in Wales, wo sie am Donnerstag um Mitternacht beginnen.

Die Länder haben spätestens eine Änderung der Vorschriften, nachdem die Quarantänen für Spanien und Luxemburg wieder eingeführt wurden.

Reisende aus Brunei und Malaysia, die in England und Wales ankommen, müssen sich jedoch nicht mehr selbst isolieren.

Der Transportsekretär hat zuvor gesagt, er könne andere Länder, die auf der Liste stehen, "nicht ausschließen", da die Reisehinweise ständig überprüft werden.

Personen, die sich bei Bedarf nicht selbst isolieren, können in England, Wales und Nordirland mit einer Geldstrafe von bis zu 1.000 GBP belegt werden. Personen, die nach Schottland zurückkehren, können mit einer Geldstrafe von 480 GBP belegt werden. Bei hartnäckigen Straftätern kann eine Geldstrafe von bis zu 5.000 GBP verhängt werden.

• Was sind die britischen Quarantäneregeln für Reisen?
• Du bist endlich ins Ausland gekommen, aber hat es sich gelohnt?

Jedes Jahr besuchen bis zu 1,8 Millionen britische Staatsangehörige Belgien, 150.000 Andorra. Auf den Bahamas gab es 2018 mehr als 36.000 Besuche aus Großbritannien.

Laut Zahlen vom Donnerstag, In Belgien liegt die Rate von 49,2 Neuerkrankungen pro 100.000 Menschen über der jüngsten Rate von 14,3 in Großbritannien. Zum Vergleich: Spaniens Rate betrug 27,4, als es von der britischen Reisekorridorliste gestrichen wurde.

Letzte Woche hat Belgien neue Beschränkungen eingeführt, die bedeuten, dass Menschen in einem Monat nur die gleichen fünf Personen außerhalb ihres Haushalts treffen können.

Inzwischen verzeichnet auch der belgische Nachbar Frankreich in einigen Fällen einen Anstieg.

Herr Shapps hat getwittert: "Daten zeigen, dass wir Andorra, Belgien und die Bahamas von unserer Liste der [Coronavirus-] Reisekorridore streichen müssen, um die Infektionsraten niedrig zu halten.

"Wenn Sie nach 04:00 Uhr am Samstag von diesen Zielen nach Großbritannien kommen, müssen Sie sich 14 Tage lang selbst isolieren."

Der schottische Justizminister Humza Yousaf sagte, die Regierungen aller vier britischen Nationen stimmten den Änderungen zu, "basierend auf einem gemeinsamen Verständnis der Daten".

"Die Auferlegung von Quarantäneanforderungen für diejenigen, die aus einem anderen Land anreisen, ist keine leichte Entscheidung – aber die Unterdrückung des Virus und der Schutz der öffentlichen Gesundheit bleiben unsere Priorität", sagte er.

Großbritannien hat Anfang Juni die obligatorische 14-tägige Quarantäne für Ankünfte aus Übersee eingeführt.

Aber im folgenden Monat wurden die vier britischen Nationen enthüllt Listen von "Reisekorridoren"Dutzende von Ländern, die von der Regel ausgenommen waren, darunter Frankreich, Italien und Deutschland.

Seitdem wurden einige weitere Länder hinzugefügt, aber Spanien und Luxemburg wurden entfernt.

Wie die Zahlen zeigten, erholt sich die Nachfrage nach dem Eurotunnel, der Menschen zwischen Großbritannien und Frankreich mit ihren Fahrzeugen befördert, schneller als vor dem Flugverkehr auf das Niveau vor dem Coronavirus.

Die Passagierzahlen des Tunnels gingen im Juli gegenüber Juli letzten Jahres um 21% zurück, während die größten britischen Fluggesellschaften im vergangenen Monat mit weniger als der Hälfte ihrer Kapazitäten operieren.

Wie waren Sie von den neuesten Quarantäneentwicklungen betroffen? Teilen Sie Ihre Erfahrungen per E-Mail [email protected].

Bitte geben Sie eine Kontaktnummer an, wenn Sie bereit sind, mit einem BBC-Journalisten zu sprechen. Sie können uns auch auf folgende Weise kontaktieren: