Coronavirus: Unternehmen zählen die Kosten für abgesagte Ereignisse

Dieses Wochenende hätte Machynlleth in Powys Gastgeber seines jährlichen Comedy-Festivals sein sollen.

Aber es ist eines der vielen großen Ereignisse in Wales, die durch die Coronavirus-Pandemie entweder verschoben oder abgesagt wurden.

Die walisische Regierung berechnet die direkten wirtschaftlichen Auswirkungen auf Ereignisse, die sie unterstützt, auf 33,35 Mio. GBP.

Unternehmen, die auf den Zustrom von Festivalbesuchern angewiesen sind, haben sich zu der normalerweise lukrativsten Jahreszeit geschlossen.

"Es hätte nicht schlimmer sein können"

In Llanwrtyd Wells, Powys, betreibt Roger Stevens das Lasswade Country House, ein Restaurant mit acht Schlafzimmern und Zimmern.

Er sagte: "Zu diesem Zeitpunkt werde ich – bis Juli – in der Region von 50.000 Pfund verloren haben.

"In einer Veranstaltungsstadt zu leben und zu handeln, hätte nicht schlimmer sein können.

"Der Winter wird genutzt, um unsere Geschäfte zu reparieren, zu warten und zu aktualisieren. Daher sind die Kassen erschöpft, wenn man versteht, dass der Frühling für eine neue Saison auf dem Weg hierher ist."

Er sagte, er sei dankbar für die britische Regierung Notfallzuschussprogramm das gibt Zuschüsse von bis zu 25.000 £.

"Ich beziehe mich auf meine eigenen Ersparnisse. Solange wir nicht zu weit in die Saison hinein essen, können wir unsere Verluste möglicherweise minimieren, bevor wir in den Winter gehen", sagte er.

Bildrechte
Getty Images

'Sehr schwierig'

Die Royal Welsh Show sollte ab dem 20. Juli in Llanelwedd bei Builth Wells, Powys, stattfinden, wird aber stattdessen nächstes Jahr stattfinden.

Die Show trägt mehr als 40 Millionen Pfund pro Jahr zur walisischen Wirtschaft bei.

Sein Geschäftsführer Steve Hughson sagte: "Mit der Anleitung der britischen Regierung zu Massenversammlungen und sozialer Distanzierung hatten wir keine Wahl.

"Wir müssen die Sicherheit aller unserer Mitglieder, Wettbewerber, Aussteller und aller anderen gewährleisten."

Die Royal Welsh Agricultural Society hat rund 80% ihrer Mitarbeiter beurlaubt.

"Was wirklich wichtig ist, ist, dass wir jetzt bis zum nächsten Jahr nach vorne schauen und gestärkt daraus hervorgehen müssen", sagte er.

Herr Hughson, der auch Vorsitzender des Mid Wales Tourism Forum ist, sagte, er erkenne die "schreckliche Wirkung" des Virus auf lokale Unternehmen.

"Geldkrise"

Entlang des Flusses Wye wurde auch das Hay Festival abgesagt, das Ende dieses Monats in Hay-on-Wye, Powys, stattfinden sollte.

Der Direktor des Festivals, Peter Florence, sagte, der Zeitpunkt der Pandemie habe sie in eine "unmittelbare finanzielle Gefahr" gebracht.

"Wir hatten den Moment in dem Jahr erreicht, in dem wir maximale Ausgaben hatten, und wollten gerade damit beginnen, das Ticketgeld einzubringen, von dem wir jedes Jahr für 70% unseres Einkommens abhängig sind", sagte er.

Das Festival bringt einen wirtschaftlichen Aufschwung von etwa 28 Millionen Pfund pro Jahr in ein Gebiet, das hauptsächlich aus kleineren, unabhängigen Unternehmen und Händlern besteht.

"Das ist ein großer Teil einer lokalen Wirtschaft und einer lokalen Wirtschaft, die keine großen Arbeitgeber oder Branchen hat", sagte er.

"Wir sind motiviert, sicherstellen zu wollen, dass wir zurückkommen und weiter mit ihnen arbeiten und mit all den Menschen, die Hay herstellen, überleben und gedeihen können."

Die Stadt, die ihr "Weihnachten" verloren hat

Einer dieser Leute, die "Hay machen", ist Guy Coombes, der den Hay Cinema Bookshop leitet.

Seit 30 Jahren bringt das Festival Menschen durch seine Türen.

"Das Festival ist wie Weihnachten für Geschäfte in der Hauptstraße – und ein gutes Weihnachtsfest bedeutete, dass Sie im Allgemeinen ein gutes Jahr hatten", sagte er.

"Der Umsatzverlust für das Unternehmen, das das Festival leitet, wird ein schwerer Schlag sein, aber wir alle hoffen sehr, dass sie einen weiteren Tag überleben können, um zu kämpfen."

Bildrechte
Gareth James / Geograph

"Kein Sicherheitsnetz"

Das Machynlleth Comedy Festival bringt jedes Jahr etwa 8.000 Comedy-Fans in eine Stadt mit nur 2.500 Einwohnern.

Es wurde ebenfalls abgesagt, wird aber stattdessen auf BBC Radio Wales ausgestrahlt, mit Stand-up und Kabarett, die ursprünglich für die Live-Aufführung geplant waren.

Als Ereignis trägt es mehr als 1 Mio. GBP zur walisischen Wirtschaft bei.

Sein Direktor Henry Widdicombe sagte, die Entscheidung, es abzusagen, sei sowohl "Verantwortung als auch Trauer".

"Es ist nicht nur ein Festival … wir haben 200 bis 250 Künstler, eine ähnliche Anzahl von Crewmitgliedern, Technikern, Bühnenmanagern und Produktionsmitarbeitern.

"Wir haben alle Veranstaltungsorte in der Stadt … es gibt eine so große Lieferkette.

"Sie sehen eine Branche, die in gewisser Weise die Definition einer Gig-Economy ist. Wenn die Tickets nicht verkauft werden und die Gigs nicht stattfinden, gibt es dort und dort kein Geld kein Sicherheitsnetz. "

"Ein Monat in drei Tagen"

Der Besitzer des Bistros Nummer 21 in der Stadt, Sam Vaughan, sagte, er habe für die drei Tage, an denen das Festival stattfindet, normalerweise einen Monat lang eingenommen.

Trotz eines kleinen staatlichen Zuschusses musste er den Manager des Restaurants beurlauben.

"Das Timing von allem hat dazu geführt, dass wir in einem der lukrativsten Teile des Jahres geschlossen werden müssen", sagte er.

"Obwohl ich sehr dankbar bin und diesen Zuschuss dringend benötige, kommt er nicht an das heran, was wir finanziell verloren haben, als wir in dieser Zeit geschlossen wurden.

"Wir freuen uns alle auf das nächste Jahr, wenn das Comedy-Festival sicher wieder da sein wird, größer, besser und stärker als je zuvor, wenn möglich."

Die walisische Regierung hat angekündigt, dass das Eisteddfod Genedlaethol und das Llangollen International Musical Eisteddfod Mittel in Höhe von mehr als 800.000 GBP teilen werden.

Ein Sprecher sagte: "Die Veranstaltungen in Wales werden in diesem Jahr sehr vermisst, aber wir haben gesehen, dass viele Veranstaltungen innovative Ideen für 2020 entwickelt haben und weiterhin mit den Veranstaltern an zukünftigen Plänen arbeiten werden."