Die Guardian-Ansicht zu Belarus: Eine Linie wurde überschritten Editorial

Die Entführung eines oppositionellen Bloggers von einem kommerziellen Ryanair-Flug sendet eine erschreckende Botschaft an Dissidenten. Die Reaktion des Westens muss schnell und robust sein

In den letzten Monaten hat Europa von der Seitenlinie aus ohnmächtig beobachtet, wie Alexander Lukaschenko seine illegitime Autorität über die Bevölkerung von Belarus brutal bekräftigte. Die Protestbewegung, die das Überleben seines Regimes nach betrügerischen Wahlen im Jahr 2020 bedrohte, wurde vorerst unterworfen: Eine Kombination aus staatlicher Gewalt, Medienunterdrückung, Inhaftierung und Folter hat ein Volk vorübergehend unterworfen. Die bescheidenen Sanktionen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten hatten nur begrenzte Auswirkungen und vertieften gleichzeitig die Abhängigkeit des „letzten Diktators Europas“ von Wladimir Putins Großzügigkeit und seinem guten Willen.

Es war nicht einfach, eine Reaktion auf staatliche Repressionen zu kalibrieren, die Putin nicht in die Hände spielen wird. Vor allem für die EU muss die außerordentliche Entführung des in Litauen ansässigen Oppositionsjournalisten Roman Protasevich am Montag der Auslöser für einen Strategiewechsel sein. Zusammen mit seiner Freundin wurde Herr Protasevich vom Ryanair-Flug FR4978 entführt, der den belarussischen Luftraum überquerte, während er von Athen nach Vilnius flog. Es scheint, dass er von Mitgliedern des belarussischen KGB auf den kommerziellen Flug verfolgt wurde. Passagiere haben über die Panik und den Terror von Herrn Protasevich berichtet, als der Flug aus unechten Gründen in Begleitung eines MiG-29-Kampfflugzeugs nach Minsk umgeleitet wurde. Die Hauptfigur der Oppositionsbewegung, Svetlana Tikhanovskaya, hat gesagt, dass er möglicherweise mit der Todesstrafe rechnen muss.

Weiterlesen…