Ein Reiseführer für Sheffield: von herrlichen Gärten bis zur besten Bäckerei in der Umgebung | Reisen

Nach mehr als 20 Jahren in diesere Stadt, der Autor von Der Blumen-Fix kennt viele tolle Orte zum Essen und Erkunden

Essen

Marmadukes Café hat ein nachhaltiges und unabhängiges Ethos mit Lebensmitteln vom Bauernhof auf den Tisch. Der Veranstaltungsort Old Sorting Office ist ein umgebautes Royal Mail-Depot, das in einem von Skandinavien inspirierten Design wunderschön neu interpretiert wurde. Normalerweise laufe ich von meinem Laden aus dorthin, entlang der Sharrowvale Road und durch Nether Edge. Seine Salate sind eine langjährige Liebe von mir: Mein derzeitiger Favorit ist der Broccolini mit Limette und Minze. Es ist ein perfekter Ort, um Freunde zum Mittagessen zu treffen oder die administrativen Aufgaben des Tages mit einem oder drei Kaffee und manchmal sogar einem riesigen Stück Käsekuchen zu mildern.

Inspiration

Ich hätte mir keine reichhaltigere Quelle natürlicher Inspiration wünschen können als Botanischer Garten Sheffield, südwestlich des Stadtzentrums. Die Gärten beherbergen prächtige denkmalgeschützte Paxton-Glaspavillons, einige der frühesten krummlinigen Glasbauten, die jemals gebaut wurden. Eindrucksvolle 18.060 Glasscheiben formen dieses schöne 90 Meter lange Gewächshaus.

Illustration: Hennie Haworth/The Guardian

Die Gärten sind von alten Steinmauern umgeben, die die klappernden Geräusche der Außenwelt absorbieren. Die Pflanzenvielfalt ist riesig und zu jeder Jahreszeit gibt es etwas Neues zu entdecken. Ich habe die Gärten zum ersten Mal während meines Kunststudiums besucht und erinnere mich, dass ich die Magie der Nieswurz entdeckt habe. Sie sind mir sehr aufgefallen, da sie im Winter blühen.

Nachbarschaft

Sauerteigbrote im Forge Bakehouse
Sauerteigbrote im Forge Bakehouse

Nether Edge ist eine weitläufige und grüne Gegend mit viktorianischen Häusern, Indie-Läden und Cafés. Es ist die Art von Ort, an dem Sie sich verirren können, wenn Sie Vintage-Läden und Restaurants in den von Linden gesäumten Straßen entdecken. Ob italienischer Kaffee, Bio-Produkte, Naturweine, eine seltene Schallplatte, nach der Sie gesucht haben, oder ein freundlicher Ort, um einen Schlüsselbund zu bekommen, hier werden Sie wahrscheinlich fündig. Bank, ein Bistro und eine Bar in der Nachbarschaft, serviert unglaubliche Kombinationen aus kleinen Gerichten aus der Region und saisonale Cocktails. Wenn Sie die Abbeydale Road hinuntergehen, finden Sie die vielseitige Mischung aus Geschäften und Lagerhäusern, die das Antiques Quarter ausmachen. Secondhand-Läden in Hülle und Fülle Herbarium, die beste Bäckerei in der Umgebung (Schmiede Backhaus) und – schamloser Steckeralarm – auch ein anständiger Blumenladen: Schwalben und Zwetschgen.

Grünfläche

Sheffield liegt an der Grenze zum Peak District und Sie können mühelos in seine Wildnis eintauchen. Wyming Brook, am westlichen Rand von Sheffield, bietet einen dramatischen Blick auf die Rivelin-Stauseen und die dahinter liegende Stadt. Es ist ein zutiefst ruhiger Wald voller moosbedeckter Bäume, kleiner, plätschernder Wasserfälle und magischer Holzbrücken, die das Tal durchziehen. Es gibt uralte und riesige Lärchen, Kiefern und Mammutbäume – achten Sie auf Fichtenkreuzschnabel, Wasseramsel und Gartenrotschwanz. Hier gibt es viele unglaubliche Spaziergänge und wilde Schwimmbäder.

Nachtleben

Sie könnten versehentlich den Eingang zum Bild Haus Sozial Wenn Sie nicht wussten, dass es da ist, aber versteckt unter einem Kino der 1920er Jahre ist eine Unterwelt voller Spaß. Gehen Sie durch die regenbogenfarbenen Wandtüren und die Wendeltreppe hinunter und Sie werden eine lebhafte Bar in dunklem Holz finden, eine geräumige, schwach beleuchtete Speakeasy.

Wenn Sie das Labyrinth miteinander verbundener Räume erkunden, werden Sie eine spielerischere Seite entdecken. Eine italienisch inspirierte Streetfood-Kantine, ein Spielzimmer mit Tischtennisplatten und gigantischen Shuffleboards im Stil der 70er Jahre im Shuffle-Shack-Raum – das Spiel soll 15% Geschick und 85% Strategie sein. Es gibt auch ein Minikino.

Bleibe

Boutique-Hotel Brocco im Park (Doppelzimmer ab £145 nur Zimmer) liegt am Rande einer von Sheffields beliebtesten Grünflächen, dem Endcliffe Park. Die edwardianische Villa mit acht Schlafzimmern verfügt über eine wundervolle Küche, die den ganzen Tag über saisonale “kleine Teller” serviert. Es fühlt sich wohnlich an, aber auch luxuriös gestaltet.

source site-25