Anbara Salam, CNN • • Aktualisiert am 25. Mai 2020
(CNN) – Es ist 10 Jahre her. Ich bin mit meinem damaligen Freund auf einem Roadtrip nach Deutschland.
Ich bin als Reisebegleiter ziemlich nutzlos, da ich nicht fahren kann und kein Deutsch kann, also macht mein Freund beides. Wir überqueren die Grenze von der Schweiz und halten dann in einer kleinen Stadt in der Nähe von Stuttgart.
Unser erster Tag ist ein sonniger Samstagmorgen im Juli. Wir beschließen, die "Whirlpools" der Stadt zu besuchen, ein glamouröser Name für ein städtisches Schwimmbad mit Sauna / Dampfbad. Wie an vielen Orten in Europa müssen Badeanzüge im Pool getragen werden, aber Sie müssen die Sauna au naturel betreten.
Wir paddeln eine Stunde im Pool, und dann bin ich damit einverstanden, meinen Freund im Café zu treffen. Ich ziehe mich aus, nehme ein kleines Handtuch und mache mich auf die Suche nach der Sauna.
Ich folge dem Geruch von Zeder zu einer dunklen Tür. Ich öffne es und blinzele in die Dunkelheit, um die ausgeprägte Gestalt nackter deutscher Männer mittleren Alters zu sehen. Jemand ruft mir etwas Fröhliches zu, und ich taumle da raus und den Korridor hinunter zu zwei nicht markierten Türen.
Es liegt auf der Hand, dass man gegenüber der Herrensauna die Frauensauna finden würde. Aus einer Laune heraus nehme ich die linke und sie knallt hinter mir.
Es ist nicht die Sauna. Es ist die Feuerleiter.
Ich bin nackt in der Feuerleiter gefangen.
Es ist zwei Stockwerke hoch und dunkel und staubig. Über mir rumpeln riesige Ventilatoren, die in die Wand eingebaut sind, über das Volumen des Flugzeugmotors. Ich schreie um Hilfe und klopfe an die Tür, bis ich blaue Flecken am Handgelenk bekomme. Es ist nichts so erbärmlich verletzlich, wenn man seine eigene, plötzlich sehr nackt klingende Stimme hört, die "Hilfe!" in den Abgrund.
Weinend renne ich die Metalltreppe hinunter und versuche herauszufinden, welchen Teil von mir ich mit diesem winzigen Handtuch bedecken soll – vielleicht mein Gesicht? Ich klopfe noch 10 Minuten an die Türen des Bodens. Nichts.
Mir ist klar, dass niemand weiß, wo ich bin. Ich habe Visionen von meinem Freund, der die Polizei anruft, eine landesweite Suche, mein Abschlussfoto in den Nachrichten und Monate später, als mein nackter Körper in einer Feuerleiter gefunden wird und ein Waschlappen mein Gesicht bescheiden bedeckt.
Im Erdgeschoss sehe ich einen Lichtspalt und bin erleichtert – das muss der Ausweg sein!
Aber nein, es ist ein industrieller Maschinenraum, eine Kakophonie surrender Pumpen und unerklärliche, monströse Motoren mit Käfigen um sie herum. Auf allem steht ein "Stromschlag" -Zeichen.
Schluchzend husche ich nackt durch den Industriemaschinenraum und halte das kleine Handtuch fest. Es gibt keinen Ausweg. Es gibt jedoch einen Servicelift. Aus purer Panik renne ich in den Fahrstuhl.
Im Aufzug zerdrücke ich alle Knöpfe und hoffe, dass ich nicht einmal weiß, was. Ich mache ein paar sinnlose Fahrgeschäfte auf und ab der Feuerleiter. Dann sehe ich in der oberen linken Ecke die Glühbirne einer Überwachungskamera.
Mir fällt ein schrecklicher Gedanke ein – ich brauche wirklich jemanden, der dies miterlebt, meinen größten Moment der Verlegenheit, denn dann werden sie mir zu Hilfe kommen. Ich wechsle das kleine Handtuch um strategische Bereiche, während ich der Überwachungskamera winke.
Nach einer Weile gibt es eine deutsche Lautsprecheransage, und ich weiß nur durch eine Urscham-Supermacht, dass es sich bei dieser Ansage um mich handelt – dass mir jemand Anweisungen gibt.
Aber sie wissen nicht, dass ich kein Deutsch kann. Und wie kommuniziere ich das mit einer Überwachungskamera? Ich mache "Ich bin dumm" -Bewegungen, während ich lauter weine und in die Kamera winke.
Schließlich setzt sich der Aufzug im Erdgeschoss ab und die Türen öffnen sich. Dort steht ein Spa-Mitarbeiter. Er ist höchstens 19. Ein Kind. Niemand hat jemals erfolgreicher Kleidung getragen als in diesem Moment. Er sagt etwas zu mir und ich weine. Er seufzt, seine tiefe Enttäuschung ist für mich in diesem Moment noch beschämender.
Er schließt eine Tür in der Wand auf, und ich stelle zu meinem Entsetzen fest, dass sie sich zur Straße öffnet. Der einzige Ausweg aus der Feuerleiter besteht offenbar darin, das Gebäude vollständig zu verlassen und die Spa-Rezeption wieder zu betreten. Ich kauere hysterisch hinter der Tür. Die Straße runter stehen Leute an den Rezeptionstüren, auf dem Bürgersteig und auf dem Parkplatz.
An diesem Punkt erlebe ich Schamtranszendenz. Ich reise voll durch Verlegenheit und raus auf die andere Seite. Mein ganzer Körper wird taub. Ich hebe meinen Kopf, ziehe meine Schultern zurück, lasse den Waschlappen fallen und folge diesem Mann auf dem Bürgersteig. Familien parken ihre Autos. Kinder zeigen. Ich kann sie nicht sehen. Ich kann das Universum schmecken.
Die Rezeption ist voll mit Warteschlangen, und meine Aufsichtsperson muss rufen, damit ich durch die Menge komme. Die Spa-Besucher drehen sich um, tippen, suchen nach dem Täter, der die Warteschlange überspringt, und finden mich.
Der Spa-Mitarbeiter drängt sich durch die Menge, um mit der Rezeption zu sprechen. Inzwischen bin ich gezwungen, dort zu stehen. Warten. Neben mir bietet mir eine ältere Dame mit einer blühenden Schwimmhaube ihren Poolschwimmer an. Es ist wie ein Hummer geformt. Die Krallen werden zu meinem provisorischen BH.
Die Rezeptionistin sagt endlich etwas zu mir und mein großzügiger, hummerliebender Nachbar dolmetscht. "Sie will deinen Ausweis."
Ich trage nur einen Hummer.
Wo, oh wo, würde ich meinen Ausweis aufbewahren?
Trotz der Sprachbarriere hat die Rezeptionistin wohl keine Probleme, meinen Gesichtsausdruck zu interpretieren, weil sie mich durch die Drehkreuze lässt. Sie sind jedoch ziemlich eng, und nach ein paar Fehlstarts, die von den Schienen abprallen, gebe ich eine Niederlage zu und gebe den Hummer meinem Retter in der Motorhaube zurück.
Ich rase in die Umkleidekabine, dusche 10 Minuten lang mit dem obligatorischen Peeling und Schluchzen, schmeiße mich in meine Kleidung und renne los, um meinen Freund im Café zu finden.
Und nach all dem hat er die Kühnheit, mürrisch zu sein, weil er eine Stunde gewartet hat.