A Night at the Opera, das klassische Rockalbum von Queen, hat eine japanische Theaterproduktion inspiriert, die diesen Herbst im Rahmen einer internationalen Tournee nach London kommt.
Erstellt von Hideki Noda, Eine Nacht im Kabuki enthält Songs aus dem Album der britischen Band von 1975, das vor allem für seine Singles Bohemian Rhapsody und You’re My Best Friend bekannt ist. Die Masterbänder der Studioaufnahme des Albums werden in der Show verwendet, deren Handlung im Japan des 12. Jahrhunderts spielt und von Romeo und Julia inspiriert ist.
Noda sagte, dass er geplant hatte, über die Folgen von Shakespeares Tragödie zu schreiben, als ihm ein Mitarbeiter der Band die Idee brachte, den theatralischen Aspekt von Queens Album zu erweitern. „Ich dachte sofort, es wäre interessant, es mit der Geschichte der Schlacht zwischen den Genji- und Taira-Clans zu vermischen“, sagte er. Der Genpei-Krieg zwischen den beiden Clans dauerte von 1180 bis 1185. Vor diesem Hintergrund zeigt die Handlung zwei unglückliche Liebespaare und mischt Komödie und Tragödie. Zur Besetzung gehören Takako Matsu, Takaya Kamikawa, Suzu Hirose und Jun Shison.
A Night at the Kabuki wurde 2019 in Japan uraufgeführt. Nach einem Lauf in diesem Sommer in Tokio wird es im September Sadler’s Wells in London besuchen und dann in Osaka und Taipeh aufgeführt werden. Seine Ankunft in London wurde durch die Pandemie verzögert. „Die Leute kehren jetzt in die Theater zurück“, sagte Noda. „Es geht darum, im Moment zu sein. Darum geht es in der Legende namens Theater.“
Als Dramatiker, Regisseur und Schauspieler hat Noda viel in Großbritannien gearbeitet und wurde 2009 zum OBE ernannt. Zu seinen stilvollen und fesselnden Produktionen, die für ihre Körperlichkeit bekannt sind, gehört Red Demon, der 2003 im Young Vic in London aufgeführt wurde. The Diver, aufgeführt im Soho Theatre im Jahr 2008 hinterließ Michael Billington vom Guardian „fasziniert, amüsiert, erschrocken und fasziniert“.
A Night at the Kabuki ist natürlich nicht das erste Mal, dass die Songs von Queen eine Musiktheaterproduktion antreiben. Wir werden Dich mitreißen, bei dem die Band mit Ben Elton zusammenarbeitete, lief 12 Jahre (und mehr als 4.500 Vorstellungen) im West End. Mit 24 Songs von Queen, darunter Bohemian Rhapsody, ist es jetzt auf a UK-Tournee.