Auf der Titelseite des i-Wochenendes dominiert ein Bild von Menschenmassen, die an einem Strand sitzen, während die Temperaturen am Freitag steigen. Die Überschrift ist jedoch eine deutliche Warnung: "Nicht so schnell: Die Infektionen in Großbritannien nehmen wieder zu." Das Papier ist eines von mehreren, bei denen Boris Johnson die Lockerung der Lockdown-Beschränkungen in England für mindestens zwei Wochen nach einem Anstieg der Coronavirus-Fälle bremst. Das Papier fügt hinzu, dass mehr Polizisten das Tragen von Masken erzwingen werden, wenn die Mitarbeiter aufgefordert werden, zur Arbeit zurückzukehren.
Der Premierminister sagte, es sei richtig, das "Warnlicht auf dem Armaturenbrett" angesichts der Besorgnis einer zweiten Welle zu beachten, stellt der Daily Telegraph fest. Hochzeitsempfänge von bis zu 30 Personen und die Wiedereröffnung von Casinos, Kegelbahnen und Eisbahnen seien mindestens zwei Wochen lang nicht gestattet, fügt die Zeitung hinzu.
Herr Johnson hat das Land für einen Herbst "vorbereitet", ohne Freunde oder Familie zu sehen, berichtet die Times, wie der englische Chefarzt Chris Whitty am Freitag sagte, das Land habe "die Grenzen" der Wiedereröffnung erreicht. Der Premierminister hat vor "Kompromissen" gewarnt, fügt die Zeitung hinzu, wobei die Rückkehr von Schülern Priorität hat, während die Freiheiten in anderen Bereichen "bedingt" sind.
Mit einer noch stärkeren Warnung lautet die Daily Mail: "Machen Sie sich bereit, mehr Freiheit zu verlieren." Das Papier beschreibt die Pressekonferenz in der Downing Street als "düster" und stellt fest, dass die Ankündigung Stunden vor der Wiedereröffnung einer Reihe von Unternehmen erfolgte.
Die Ankündigung wird von den britischen Handelskammern als "Hammerschlag" für das Geschäft bezeichnet, berichtet das FT Weekend. Das Papier fügt hinzu, dass Wirtschaftsdaten die "verheerenden" Kosten von Sperrungen hervorgehoben haben, wobei das BIP gesunken ist und die Volkswirtschaften schrumpfen.
Der Guardian berichtet, dass neu veröffentlichte Gerichtsdokumente behaupten, der verurteilte Sexualstraftäter Jeffrey Epstein habe angeblich versucht, belastendes Material gegen Prinz Andrew zu sammeln, indem er ein minderjähriges Mädchen zum Sex mit dem König gezwungen habe. Ein Freund des Herzogs von York sagte, "Anschuldigungen sind nicht dasselbe wie Tatsachen" und die Behauptungen sollten mit "äußerster Vorsicht" behandelt werden.
"Lockdown Meltdown" lautet die Überschrift auf der Titelseite des Daily Mirror, da die kurzfristige Benachrichtigung der Hospitality Outlets vom amtierenden liberaldemokratischen Führer Sir Ed Davey als "shambolisch" bezeichnet wurde.
Der Daily Express führt auch mit der Ankündigung des Premierministers und nennt die Nachrichten von Herrn Johnson "harte Liebe", da er vorschlug, die "nukleare" Maßnahme einer vollständigen nationalen Sperrung einzusetzen, wenn die Menschen die Regeln nicht befolgen.
An anderer Stelle führt der Daily Star mit einem Bericht an, dass ein Experte vorausgesagt hat, dass die neue Mission zum Mars außerirdisches Leben finden wird, warnt jedoch davor, dass ein solches außerirdisches Leben "ein Virus zurück auf die Erde bringen" könnte.
"Befolgen Sie die Regeln, um eine zweite nationale Sperrung zu vermeiden." ist die Warnung vom Premierminister an der Front des Guardian.
Es heißt, dass Boris Johnsons "strenge Einschätzung" jetzt "Fragen aufwirft", was möglicherweise eingeschränkt werden muss, damit die Schulen wieder öffnen können.
In ihrer Berichterstattung sagt die Times privat, dass Nr. 10 erkennt, dass "die Freiheit der Haushalte, Kontakte zu knüpfen, eingeschränkt wird". kann der Kompromiss sein Schüler in den Unterricht zu bringen.
Aber in ihrem Führer sagt die Sonne, dass die Regierung in ist "Gefahr einer Überreaktion" – weil darauf hingewiesen wird, dass das Land ursprünglich nur gesperrt war, um die Kurve neuer Fälle zu glätten, nicht um sie zu beseitigen.
Der tägliche Telegraph Berichtet über was es die "36 Stunden, die Herrn Johnson gezwungen haben, die Bremsen anzuziehen" nennt.
Einer hochrangigen Kabinettsquelle zufolge beruhte der "Drahtreifen" für die Beschränkungen im Norden Englands und die Unterbrechung der Lockerungserleichterung auf Infektionsdaten des Amtes für nationale Statistiken, die für "grimmiges Lesen" sorgten.
Ein Labour-Abgeordneter, der Berichten zufolge an der Telefonkonferenz teilgenommen hatte, um die nördlichen Beschränkungen zu skizzieren, sagte, Tory-Kollegen auf roten Wandsitzen seien "apoplektisch" gewesen, und einer habe bei der Kehrtwende "den Kopf abgeschrien".
Bildrechte
EPA
"Dozy Duo Slip Again" ist die Einschätzung des Daily Star zu Herrn Johnson und Matt Hancocks Umgang mit der Wiedereinführung von Sperrbeschränkungen in Nordengland.
Sein Führer sagt, dass es inkompetent war, die Änderung auf Twitter anzukündigen und den Leuten ein paar Stunden vorher Bescheid zu geben, und dass die Regierung "wie Dummköpfe aussieht".
"Bar Schlägerei"
"Schande der Wache" ist die Schlagzeile der Daily Mail über eine gemeldete "Kneipenschlägerei", an der die Coldstream Guards und die Lakaien der Königin beteiligt sind.
In der Zeitung heißt es, der "Full-Scale-Punch-Up" habe letzten Freitag nur wenige Minuten vom Buckingham Palace entfernt stattgefunden.
Drei der Wachen, die für ihre roten Jacken und Bärenfellhüte bekannt sind, sollen von der Polizei zu dem Vorfall befragt worden sein.
Die Mail besagt, dass die Königin auf den Angriff aufmerksam gemacht wurde und ihre besten Wünsche an die vier verletzten Lakaien sandte.
Das Daily Mirror-Editorial führt die Kritik an der Nominierungsentscheidung der Regierung an 36 Personen für Peerages.
Die Liste enthält Herrn Johnsons Bruder Jo und den ehemaligen englischen Cricket-Kapitän Sir Ian Botham.
Bildrechte
Reuters
Der frühere englische Cricket-Kapitän Sir Ian Botham ist einer der Nominierten für ein Peerage
Der Spiegel sagt, Großbritannien sollte sich für ein System "schämen", das es den Menschen ermöglicht, Gesetze mitzugestalten, "weil sie reich sind oder ein Freund eines Parteiführers".
Der Zuschauer sagt auch Evgeny Lebedevs Nominierung "war wahrscheinlich nicht die klügste Wahl" – vor allem, wenn Herr Johnson nach dem Russland-Bericht versuchte, "Gerüchte zu zerstreuen", dass er "unter dem schattigen Einfluss" russischer Oligarchen stehe.
Und schließlich berichtet der Daily Express über das, was er als "Rumpus" bezeichnet, nachdem Marks und Spencer Globen für 49 Pfund verkauft haben, wobei die Falklandinseln unter ihrem argentinischen Namen aufgeführt sind.
Ein Veteran des Konflikts von 1982, Simon Western, sagt, dass die Verwendung von "Islas Malvinas", gefolgt von den Falklandinseln in Klammern, "krasse Dummheit" bedeutet. M & S sagte, dass der Globus – den er als "dekorativ" erachtet – nach Kundenfeedback überprüft wird.
Melden Sie sich für eine Morgenbesprechung direkt in Ihrem Posteingang an