Der Tod von Captain James T. Kirk (William Shatner) in Star Trek-Generationen erhielt bestenfalls eine gemischte Reaktion, aber Trekkers wäre wahrscheinlich auf den Beinen gewesen, wenn sein Tod, wie ursprünglich geplant, es in den Film geschafft hätte. Obwohl Star Trek-Generationen war der erste Film mit der Besetzung von Star Trek: Die nächste Generation, Kirks Tod machte den Crossover-Film zu einem Ereignis und es war das letzte Mal, dass Shatner seine Ikone kanonisch porträtierte Star Trek Held.
In Star Trek-GenerationenIn der Kinofassung trat Kirk der Mission von Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) bei, um Dr. Tolian Soran davon abzuhalten, einen Stern und den Planeten Veridian III zu zerstören. Soran brauchte die Explosion des Sterns, um den Kurs eines Weltraumbandes namens Nexus zu ändern, damit der el-aurische Wissenschaftler in seine jenseitige Dimension zurückkehren konnte. Während Kirk gegen Soran kämpfte, versuchte Picard, die sternenzerstörende Rakete des Arztes zu deaktivieren. Kirk wurde getötet, als er von Sorans einstürzendem Gerüst fiel und von verdrehtem Metall zerquetscht wurde, nachdem er das Kontroll-PADD des Verrückten zurückgeholt hatte. In der Zwischenzeit aktivierte Picard die Andockklemme der Rakete, so dass sie explodierte, als Soran versuchte, sie abzufeuern, und den Bösewicht tötete. Aber es war zu spät für Jean-Luc, um Jim Kirk und den ursprünglichen Kapitän der Unternehmen starb nach seiner letzten Heldentat.
Star Trek-Generation‘s Höhepunkt-Action-Sequenz mit Kirk, Picard und Soran war eigentlich das Ergebnis mehrerer Neuaufnahmen. Am Ende des Drehbuchs ermordet Soran Kirk, indem er ihm in den Rücken schießt. In der ursprünglichen Reihenfolge der Ereignisse hatte das Paar einen zermürbenden Faustkampf und Soran und wurde bewusstlos geschlagen. Kirk holte dann das Kontroll-PADD aus Sorans Gürtel, ohne zu bemerken, dass der Arzt das Bewusstsein wiedererlangt hatte. Bewaffnet mit einem Phaser, den er in seinem Stiefel versteckt hat, schießt Soran Kirk in die Luft. Zu spät, um Jim zu retten, rächt sich Picard, indem er Soran mit seinem eigenen Phaser erschießt und den El-Aurianer tötet. Picard verspricht dem tödlich verwundeten Kirk, dass es ihm gut gehen wird und dass Jean-Luc einen Weg finden wird, sein Raumschiff zu kontaktieren, aber Kirk stirbt und versichert Picard, dass “Das ist das Mindeste, was ich für den Captain der Enterprise tun kann.”
Der ursprüngliche Showdown und Tod von Kirk, geschrieben von Star Trek-GenerationDie Drehbuchautoren von Ronald D. Moore und Brannon Braga waren eindeutig gewalttätiger. Soran, Kirk in den Rücken zu schießen, ist feige, und Picards Vergeltung war gleichermaßen für den zerebralen Captain untypisch, der in der Fortsetzung mehr Action-Helden-Eigenschaften annahm Erster Kontakt. Kirks Tod zielte auch deutlicher darauf ab, die Fackel als Captain der Enterprise an Picard weiterzugeben. Schlimmer noch, Kirk stirbt, ohne seine mittlerweile berühmten letzten Worte auszusprechen: “Es hat… Spaß gemacht! Oh mein Gott!”
Shatner hatte weise das Gefühl, dass dem Tod seines Charakters etwas Entscheidendes auf der Seite fehlte, und fügte hinzu, dass Kirk sagte: “Oh mein!” so dass der Captain dem Unbekannten mit einer bewegenden Mischung aus Angst und Staunen gegenüberstand, als er seinen letzten Atemzug tat. Während Kirks Tod in der Fortsetzung immer noch ein unrühmliches Ende eines von Star Treks größten Helden, das ursprüngliche Ende, das gefilmt wurde, raubte Kirks letzten Momenten das richtige dramatische Gewicht. Während die Fans nicht liebten, wie Kirk starb Star Trek-Generationen, die Originalfassung wäre eine Katastrophe gewesen, wenn es das Ende gewesen wäre. Daher ist es verständlich warum Generationen‘-Produzenten beschlossen, das Finale zu ‘reparieren’, obwohl sie die grundlegenden Fragen, wie und warum Kirk stirbt, nicht ansprachen.
Nach seinen Memoiren von 1994 Star Trek Filmerinnerungen, Shatner wurde für zwei Reshoots zurückgerufen, um das Ende zu basteln, das die Fans letztendlich sahen. Star Trek-Generationen‘ Finale schneiden sowohl Soran, der Kirk in den Rücken schießt, als auch Picard, der Soran ermordet. Der Bösewicht stirbt durch eine Explosion, weil Picard ihn ausgetrickst hat, während Kirk sein Leben mit einer heroischen Tat verlor, die immer noch enttäuschend, aber nicht ganz so rücksichtslos ist. Amüsanterweise ist Malcolm McDowell wahrscheinlich derjenige, der Kirks ursprünglichen Tod am meisten vermisst hat, seit er Shatner mit Freude verspottet hat Star Trek-Generationen“ machte sich daran, der Auserwählte zu sein, um Captain Kirk in den Rücken zu schießen.