Xi Jinping hat Chinas Engagement für Null-Covid bekräftigt und erklärt: „Beharrlichkeit ist Sieg“, da Shanghai und Peking nur eine Woche, nachdem die Städte die Lockerung der Beschränkungen gefeiert hatten, von neuen Abriegelungen, Abschaltungen und Massentestfahrten heimgesucht wurden.
Als Reaktion auf Chinas schlimmsten Ausbruch der Pandemie verbrachte Shanghai Monate unter einer beschwerlichen und strengen stadtweiten Abriegelung, während die Pekinger Behörden lokalisierte Abriegelungen, Schließungen von Veranstaltungsorten und öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Home-Office-Anordnungen verhängten. In der letzten Woche hatten beide damit begonnen, die Beschränkungen zu lockern, wobei die Behörden die Eindämmung der Ausbrüche der Omicron-Variante in der Gemeinschaft lobten.
Aber am Donnerstag waren beide Städte wieder in höchster Alarmbereitschaft für Covid-Fälle, mit neuen Sperrungen in Shanghaier Bezirken, in denen Millionen von Menschen leben, und der Schließung von Unterhaltungsstätten in Pekings bevölkerungsreichem Chaoying-Viertel. Die Rückkehr zu Beschränkungen löste bei den Anwohnern Alarm und Frustration aus.
Am Freitag berichteten die offiziellen staatlichen Medien Chinas, dass der Präsident die Beamten aufforderte, die Epidemieprävention effektiv mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu koordinieren und „einige der Schwierigkeiten entschlossen zu überwinden“. Laut dem Xinhua-Bericht machte Xi die Bemerkungen am Mittwoch bei einem Besuch in Sichuan.
„Beharrlichkeit ist Sieg“, sagte Xi. „Wir müssen unbeirrt an der allgemeinen Politik der ‚dynamischen Klärung‘ festhalten, das Vertrauen stärken, Störungen beseitigen, lähmende Gedanken überwinden, den Schlüsselaufgaben der Seuchenprävention und -bekämpfung besondere Aufmerksamkeit schenken und die hart erkämpften Ergebnisse der Seuchenprävention entschlossen festigen und Kontrolle.”
Chinas Regierung bleibt standhaft bei ihrer „dynamischen Clearing“-Politik, schnell auf Ausbrüche zu reagieren, um die Fallzahlen in der Gemeinschaft wieder auf null zu bringen. Die ressourcenintensive Politik umfasst Massenquarantänezentren für Personen, die als enge Kontakte gelten – oft so weit entfernt wie ein Nachbar im selben Gebäude, aber mehrere Stockwerke entfernt. Seine Auswirkungen hatten erhebliche Auswirkungen auf die chinesische Wirtschaft.
Experten sagen voraus, dass China in diesem Jahr Schwierigkeiten haben wird, sein Wirtschaftswachstumsziel von etwa 5,5 % zu erreichen, da Virus-Lockdowns Betriebsschließungen erzwingen und Lieferketten durcheinanderbringen.
Die Hälfte der Einwohner von Shanghai, etwa 14 Millionen Menschen, wurde diese Woche angewiesen, sich Tests zu unterziehen. Allen Bewohnern der betroffenen Distrikte, zu denen Pudong und Xuhai gehören, wurde befohlen, bis zur Fertigstellung im Haus zu bleiben, wobei einigen Bewohnern Mitteilungen zugesandt wurden, in denen zwei Tage Haft und 12 Tage Tests aufgeführt waren.
Auch im Distrikt Minhang wurde eine Sperrung verhängt. Um einige Gebäude oder Straßen wurden wieder neue Barrikaden errichtet. Hunderttausende Menschen können ihre Häuser immer noch nicht verlassen, und ein Gesundheitsbeamter der Stadt sagte am Donnerstag, dass die Bewohner in sieben Bezirken ab Samstag im Rahmen einer Fahrt abgewischt werden müssen, um „alle zu testen, die getestet werden sollten“.
„Wir dürfen nicht im geringsten nachlassen oder unsere Wachsamkeit verlieren“, sagte der Beamte.
Die Nachricht löste bei den Bewohnern Alarm und Unbehagen aus, mit Berichten über überfüllte Lebensmittelgeschäfte, als sich die Menschen nur wenige Tage nach der Feier der Rückkehr zu einem normaleren Leben wieder mit dem Nötigsten eindeckten.
Beamte haben am Donnerstag drei Shanghai-Infektionen auf die Rote Rose zurückgeführt, einen beliebten Schönheitssalon im trendigen ehemaligen französischen Konzessionsgebiet des Bezirks Xuhui. Das Geschäft, das am 1. Juni zusammen mit der Stadt wiedereröffnet wurde, hatte in den vergangenen acht Tagen 502 Kunden aus 15 der 16 Bezirke von Shanghai bedient, berichtete ein lokales Medienunternehmen, The Paper.
„Wann wird das jemals enden?“, kommentierte ein Weibo-Nutzer die Rote Rose. „Ich möchte einfach ein normales Leben führen.“
„Ich weiß nicht, was wir noch tun können, können wir Infektionskrankheiten verhindern?“ sagte ein anderer. „Wir machen jeden Tag Nukleinsäuretests, wir machen uns jeden Tag Sorgen! Solange es Menschen gibt, muss es Infektionskrankheiten geben! Ich stelle mich freiwillig dem Leben, dem Alter, der Krankheit und dem Tod! Freunde, was denkt ihr?“
Einige forderten die Menschen auf, das Ende der Epidemie abzuwarten, bevor sie hinausgingen, um „herumzualbern“. Andere sagten, Menschen, die sich mit dem Virus infiziert haben, die Schuld zu geben, sei ein Fall des „Stockholm-Syndroms“.
„Warum sollte jemand die Infizierten beschimpfen? Sie haben nicht gegen das Gesetz verstoßen, und das ist die Freiheit des Volkes“, sagte einer.
Laut der Nationalen Gesundheitskommission meldete China am Freitag 73 neue lokale Infektionen, darunter acht in Peking und elf in Shanghai.
Mit Reuters