six years later, a funny discovery