Brexit: Das Ende der Landgrenze von Gibraltar weckt Freude und Besorgnis

Die spanischen Arbeiter von La Línea de la Concepción sind bereit, die Aufhebung der Grenzkontrollen in Gibraltar zu feiern. Und sie haben Grund dazu.

Diese kleine Küstenstadt an der Grenze zu Gibraltar ist eine der ärmsten in Spanien. Ein Drittel der Menschen hier ist arbeitslos und in einigen Stadtteilen steigt diese Zahl auf 80%. Der Drogenhandel aus Marokko und bewaffnete Banden sind zu einem Problem für die Polizei geworden.

Fünfzehntausend Einwohner haben in Gibraltar Arbeit, wo die Löhne im Durchschnitt um 20% höher sind. Und Gibraltar braucht sie für das Lebenselixier seiner Wirtschaft, insbesondere in der Pflege-, Catering- und Reinigungsbranche.

Im Rahmen des Austritts Großbritanniens aus der EU haben Großbritannien und Spanien im Prinzip vereinbart, dass die Landgrenze möglicherweise innerhalb von sechs Monaten aufgehoben wird. Die Vertragsbedingungen müssen jedoch zunächst in einen formellen Vertrag mit der EU aufgenommen werden:

Gibraltar erhält einen Vertrag zwischen Großbritannien und Spanien, um die Grenze offen zu halten

Gib, wie es heißt, arbeitet seit 20 Jahren für die in La Línea lebende Melissa. Sie ist Lehrassistentin und ich treffe sie, als sie auf ihrem morgendlichen Pendelverkehr die beiden Grenzposten überqueren will, zuerst durch den spanischen Kontrollpunkt, dann unmittelbar danach auf der Seite von Gibraltar, wo sie den Wachen ihre Arbeitserlaubnis zeigt.

"Das sind großartige Neuigkeiten für uns. In Zukunft wird es einfacher sein, einfach nach Menschen zu suchen, die versuchen, Arbeit zu finden. Zum Beispiel für meinen Sohn, der keinen Job hat", sagt sie. "Hier zu arbeiten ist für mich viel wichtiger als die Farbe der Flagge."

Juan José Uceda von der La Línea Workers Association feierte mit einer Flasche Rioja aus den 1940er Jahren, als er von dem Deal hörte.

"Wir denken über die Veränderung nach, die dies für alle hier psychologisch bewirken kann, und haben keine Grenzen, die uns behindern könnten. Wir sind eine Stadt, die aufgrund der Bedürfnisse von Gibraltar geboren wurde, und wir leiden seit so vielen Jahren unter den Warteschlangen und Verzögerungen an der Grenze und den politischen Fragen dahinter. "

Lesen Sie mehr von Gavin: Durch den Brexit stehen die spanischen Costa Brits vor Dilemmata

Spanien, das die britische Souveränität über den Felsen bestreitet, wurde oft beschuldigt, den Verkehr absichtlich aufgehalten zu haben, indem es die Kontrollen an der Grenze verlangsamte, um lange Verzögerungen zu verursachen, insbesondere in Zeiten von Spannungen zwischen den beiden Seiten.

"Es gibt Arbeiter, die fünf oder sechs Stunden lang oft an der Grenze gewartet haben, ohne sich zu bewegen, und dann auf dem Rückweg müssen sie gleichzeitig warten", beklagt sich Juan José.

Es betrifft Familien auf beiden Seiten. Besonders einige der Kinder, die auf der anderen Seite der Grenze zur Schule gehen.

"Sie konnten sehen, wie die Kinder im Auto frühstückten und warteten. Und hier gibt es keine Toiletten. Nichts."

Der Ministerpräsident von Gibraltar, Fabien Picardo, beschreibt das Abkommen als "Schaffung eines gemeinsamen Reisegebiets zwischen Gibraltar und dem Rest von Schengen".

"Dies ist ein bisschen wie die nebeneinander angeordneten Kontrollen, die Sie am Bahnhof St. Pancras sehen würden, wenn Sie mit dem Eurostar fahren. Sie würden zuerst die britische Passkontrolle durchlaufen. Und ein paar Schritte später würden Sie den französischen Pass durchlaufen." Kontrolle. Genau das ist der Aufbau dessen, was wir vorschlagen, wenn die Europäische Kommission zustimmt, und wir erheben unsere Vorabvereinbarung zu einem Vertrag. "

Die spanische Außenministerin Arancha González Laya erklärte kürzlich, dass Spanien das "letzte Wort" bei den Vereinbarungen über Flughafen- und Hafengrenzen haben müsse, da Spanien das Schengen-Mitgliedsland ist, in dem das Abkommen zustande kommt.

Dies führte zu der Kritik, dass der Schritt die britische Souveränität über das Territorium schwächen könnte, aber Herr Picardo sagt, dass die Entscheidung darüber, wer nach Gibraltar einreist, immer nur von einer gibraltanischen Wache getroffen wird, so dass das britische Überseegebiet "Vorrang" haben würde ".

"Wenn wir also 'Nein' sagen, müssen Sie Ihren Schwanz drehen und gehen. Dann kommen Sie nicht durch Gibraltar herein.

"Es gibt absolut keine Möglichkeit, dass irgendjemand die Vereinbarung vorschlagen kann, die wir getroffen haben, oder dass wir Teil eines Vertrags sind, der die britische Souveränität in irgendeiner Weise verwässern würde."

Der spanische Europaminister Juan González-Barba Pera erklärte gegenüber der BBC, dass die spanischen Ansprüche auf den Felsen zwar nicht zurückgegangen seien, es sich jedoch nicht um territoriale Ansprüche handele.

"Im Jahr 2002 hielt (Gibraltar) ein Referendum ab und sie lehnten die Idee der Ko-Souveränität ab. Anstelle von Ko-Souveränität würde ich es" Mitverantwortung "nennen, weil das Vereinigte Königreich Gibraltar durch dieses Abkommen die Teilnahme an bestimmten Politiken von erlaubt die Europäische Union, an der das Vereinigte Königreich nicht teilnimmt. "

Die spanische Regierung wird nächste Woche im Parlament die Einzelheiten des Abkommens im Prinzip umreißen.

Spaniens Politiker hatten kaum eine Chance, die Einzelheiten des Abkommens zu bearbeiten, da das Abkommen am Silvesterabend, Stunden bevor Großbritannien die EU verlassen sollte, im Prinzip durchgesetzt wurde.

"Es gibt einige Menschen in Spanien, die sich über dieses Abkommen nicht freuen, weil sie es als verpasste Gelegenheit ansehen, unsere Ansprüche zu fördern", sagt der spanische Minister. Er akzeptiert auch einige in Großbritannien und Gibraltar wird mit dem Deal unzufrieden sein.

Trotz der Fragen, wer das letzte Wort über das Abkommen hat, scheint Gibraltar ein besseres Verhältnis zur spanischen Regierung der sozialistischen Koalition zu haben als zu früheren Regierungen in Madrid.

Als die konservative Volkspartei an der Macht war, behauptete der Außenminister, die spanische Flagge würde nach dem Brexit auf dem Felsen wehen.

Für Gibraltarier gibt es immer noch schmerzhafte Erinnerungen an vergangene Spannungen. Neben Grenzschließungen erlebten sie eine 13-jährige Blockade, die 1969 vom spanischen Diktator Francisco Franco durchgesetzt wurde.

Der EU wurde zugeschrieben, dass sie dazu beigetragen hat, periodische Probleme zwischen den Gebieten zu beseitigen. Jetzt, da Großbritannien nicht mehr Mitglied ist und Spanien die Verantwortung in den Häfen erhöht hat, befürchten einige Einheimische, dass dies ein Sprungbrett in Richtung spanischer Herrschaft sein könnte.

Das pensionierte Ehepaar Angela Alessio und Harry Brown, die auf dem Felsen geboren wurden, stehen spanischen Motiven misstrauisch gegenüber.

"Ich denke, wenn ich in Zukunft nicht mehr hier bin, wird dieser Ort ein Teil Spaniens sein. Schließlich sind wir im Süden Spaniens." Sagt Angela.

Harry ist anderer Meinung: "Ich vertraue dem Ministerpräsidenten, aber wir müssen vorsichtig sein. Eine Sache wird sein, dass europäische Grenzschutzbeamte Pässe überprüfen, aber ich möchte sicher nicht, dass die spanische Zivilgarde dies alleine tut."

"Spanien wollte schon immer Gibraltar erreichen", sagt der ehemalige britische Militäroffizier Axle. Als Vorarbeiter in Gibraltar zog er nach La Línea, um mit seiner spanischen Frau zu leben.

Beamte aus Gibraltar, Großbritannien und Spanien bestehen alle darauf, dass das Grenzabkommen ein Experiment ist, das vier Jahre nach der Entfernung der Grenze neu bewertet wird.

Sie erkennen an, dass dies nicht ohne Risiken ist. Die Hoffnung ist jedoch, dass das Vertrauen zwischen diesen historisch unruhigen Nachbarn wachsen kann, wenn die Grenze weg ist.

Erfahren Sie mehr über den Brexit