Coronavirus: Großbritannien misst "einen Unterschied machen"

Bildrechte
Getty Images

Bildbeschreibung

Polizisten der North Yorkshire Police halten Autofahrer in Autos an, um zu überprüfen, ob ihre Reise "wesentlich" ist.

Die Leute befolgen den Rat, zu Hause zu bleiben, um den Druck vom NHS fernzuhalten, und es gibt erste Anzeichen dafür, dass es funktioniert, sagte der wissenschaftliche Chefberater des Vereinigten Königreichs.

Sir Patrick Vallance sagte auf einer Pressekonferenz, dass soziale Distanzierungsmaßnahmen "einen Unterschied machen".

Es wird angenommen, dass die Übertragung von Coronaviren in der Gemeinschaft abnimmt, was weniger Infektionen bedeuten könnte.

Daten zu Krankenhauseinweisungen deuten darauf hin, dass die Fälle nicht so schnell zunehmen wie befürchtet.

Derzeit leben 9.000 Menschen in Krankenhäusern in England mit Coronavirus, gegenüber 6.000 am Freitag.

Dies entspricht etwa einem Zehntel aller Krankenhausbetten im Land.

Die jüngste Zahl der in Großbritannien angekündigten Todesfälle von Menschen mit dem Virus hat 1.408 erreicht.

Zu den Todesfällen zählen weitere 159 Menschen in England, sechs in Schottland, 14 in Wales und einer in Nordirland.

Sir Patrick sagte, der NHS habe täglich rund 1.000 weitere Patienten gesehen und beschrieb diesen täglichen Anstieg als "stabil".

"Das zeigt, dass es nicht in zunehmendem Maße, sondern in konstanter Menge steigt, was darauf hindeuten könnte, dass wir bereits erste Auswirkungen feststellen", sagte er.

Nachdem die tägliche Zahl der Todesfälle am zweiten Tag gesunken war, warnte er auch davor, den alltäglichen Zahlenschwankungen "zu viel Aufmerksamkeit" zu schenken, und erklärte, "wir müssen über die Zeit schauen und sehen, was passiert".

Über den Anstieg der Krankenhauspatienten um 1.000 pro Tag sagte er gegenüber Reportern bei der täglichen Besprechung: "Ich erwarte, dass diese Zahl anhält. Ich erwarte, dass die Leute, die jeden Tag kommen, darüber sprechen, es könnte ein wenig steigen."

"Und in zwei oder drei Wochen würde man erwarten, dass sich das stabilisiert und etwas nachlässt."

Er sagte, die Zahlen deuteten darauf hin, dass Großbritannien "nicht auf einer schnellen Beschleunigung" sei – warnte jedoch, dass "wir erwarten, dass sich dies in den nächsten Wochen verschlechtern wird", da die "Verzögerung" bei den Maßnahmen zur sozialen Distanzierung wirksam wird.

Er sagte, es sei "verfrüht", einen Zeitrahmen für die Dauer sozialer Distanzierungsmaßnahmen festzulegen.

Er sagte, stattdessen müsse der Schwerpunkt darauf liegen, sicherzustellen, dass die Krankenhauseinweisungen nicht über ein Niveau hinausgehen, das der NHS bewältigen könne.

Unter den Verstorbenen befand sich der 55-jährige Hals-Nasen-Ohren-Berater Amged El-Hawrani, der im Queen's Hospital Burton starb.

Sein Tod folgt dem eines Organtransplantationsberaters in der vergangenen Woche, der als erster arbeitender NHS-Chirurg starb, nachdem er positiv auf das Virus getestet worden war.

Der Bruder von Herrn El-Hawrani würdigte ihn am Montag als Helden – "genau wie jeder Arzt, jede Krankenschwester und jeder, der beim NHS arbeitet".

Er fügte hinzu, dass sein Bruder "stark dem Virus ausgesetzt gewesen wäre".

"Er hat in vielen Krankenhäusern so hart gearbeitet, sowohl privat als auch im NHS. Er hat Hunderte und Hunderte von Patienten gesehen. Wir wissen nicht, wie vielen Patienten er ausgesetzt war."


Ein Ausrutscher oder ein Hoffnungsschimmer?

Von Robert Cuffe, Leiter Statistik, BBC News

In diesen Zahlen gibt es einen Hoffnungsschimmer: Wären die Todesfälle mit der jüngsten Tagesrate von etwa einem Drittel pro Tag weiter gestiegen, hätten wir möglicherweise 350 neue Todesfälle am Sonntag und 450 heute erwartet.

Stattdessen haben wir leichte Rückgänge gesehen: 260 Todesfälle am Samstag, 209 am Sonntag und ein weiterer Rückgang auf 180 heute.

Aber wir sollten uns nicht zu früh mitreißen lassen: Die Zahlen von Sonntag bis Montag der letzten Woche zeigten auch am vergangenen Samstag leichte Einbrüche.

Aber am Dienstag nahmen sie den Aufwärtsmarsch wieder auf.

Es ist noch zu früh, um zu wissen, ob dies ein echter Hoffnungsschimmer ist, ein Ausrutscher, der durch unterschiedliche Arbeitspraktiken am Wochenende verursacht wird, oder eine Mischung aus beiden.


In Birmingham, Manchester, Glasgow, Cardiff und London werden spezielle Krankenhäuser eingerichtet, in denen im ExCel Centre ein neues Nightingale-Krankenhaus mit 4.000 bis 5.000 Betten eingerichtet wurde. Es wird ab dieser Woche seine ersten Patienten aufnehmen.

Etwa jeder vierte Arzt ist derzeit entweder mit Symptomen oder isoliert, weil Familienmitglieder Symptome haben, schätzt der Leiter des Royal College of Physicians.

Hugh Pym, Gesundheitsredakteur der BBC, sagte: "Sie sprechen mit Leuten an der Front und es herrscht starker Druck. Personal ist ein Problem … sie sagen, es ist sehr, sehr schwierig, insbesondere in London. Die Situation für Personal wird in Birmingham immer schlimmer." und wie eine Quelle es ausdrückte – normale Schutzzauber verwandeln sich in Covid-Schutzzauber.

"Sie können also neue Krankenhäuser bauen, Freiwillige zurückbringen – Rentner, Krankenschwestern und Ärzte usw. -, aber die Besetzung dieser Krankenhäuser wird meiner Meinung nach ein Problem sein."

Bei anderen Entwicklungen hat der Außenminister Dominic Raab Maßnahmen angekündigt, um im Ausland gestrandeten Briten zu helfen.

Fluggesellschaften wie BA, Virgin und easyJet werden mit der Regierung zusammenarbeiten, um Zehntausende von Briten nach Großbritannien zurückzufliegen. Herr Raab sagte, das Auswärtige Amt habe auch 75 Millionen Pfund für Charterflüge vorgesehen, bei denen kommerzielle Flüge nicht verfügbar sind.

An anderer Stelle bestätigte Clarence House, dass der Prinz von Wales nach seiner Diagnose des Coronavirus in der vergangenen Woche nicht mehr isoliert ist. Ein Palastbeamter sagte, Prinz Charles, 71, sei bei guter Gesundheit.

"Gemeinsam durch die Krise kommen"

In einem Video, das am Sonntag online gestellt wurde, sagte Premierminister Boris Johnson, die Öffentlichkeit habe offenbar die von der Regierung festgelegten Beschränkungen zur Verlangsamung der Verbreitung des Virus eingehalten. Die Zugnutzung sei um 95% und die Busnutzung um 75% gesunken.

Bildrechte
HM Regierung

Der Premierminister bestätigte auch, dass 20.000 ehemalige NHS-Mitarbeiter zurückgekehrt sind, um bei der Bewältigung des Coronavirus-Ausbruchs zu helfen, und fügte hinzu, dass das Land die Krise "zusammen" überstehen würde.

In Bildern: Alltag mit dem Coronavirus

Herr Johnson, der als erster Weltmarktführer bekannt gab, dass er das Virus hatte, leitete weiterhin die Reaktion des Landes auf die Pandemie und führte Treffen über Videoverbindung durch, während er sich in seiner Wohnung in der Downing Street selbst isolierte.

Am Montag bestätigte eine Quelle Nr. 10, dass sein Chefberater Dominic Cummings Symptome des Virus entwickelt hatte und sich zu Hause selbst isolierte.

In anderen Entwicklungen:

  • Das Pharmaunternehmen Johnson and Johnson hofft, bis September mit Studien zu Coronavirus-Impfstoffen beim Menschen beginnen zu können
  • Die schottische Polizei verhängte am Wochenende 25 Bußgelder gegen Personen, die gegen die Coronavirus-Beschränkungen verstoßen, z. B. Unternehmen, die noch geöffnet waren. Die Truppe sagte auch, sie habe eine beträchtliche Anzahl von Anrufen erhalten, unter anderem von Personen, die andere gemeldet hatten, die gegen Regeln verstießen
  • Inzwischen wird Tausenden von Airline-Mitarbeitern von EasyJet und Virgin die Arbeit im neuen NHS Nightingale Hospital angeboten. Die Chief Nursing Officer für England, Ruth May, sagte, rund 100 Flugbegleiter hätten Interesse bekundet
  • Die wichtigsten Internetanbieter in Großbritannien haben vereinbart, während der Coronavirus-Pandemie Datenbeschränkungen für Festnetz-Breitband zu entfernen
  • Eine Abteilung für schnelle Reaktion innerhalb des Kabinetts arbeitet mit Social-Media-Unternehmen zusammen, um Fehlinformationen über Coronavirus zu beseitigen
  • Convenience-Stores, die Ostereier verkaufen, werden von "hartnäckigen" Beamten gestört, die behaupten, Schokoladeneier seien nicht unbedingt erforderlich, so eine Handelsorganisation
  • In Südkorea gibt es Aufrufe, einen Briten in den Dreißigern zu deportieren, der gegen die Quarantänerichtlinien verstoßen hat und das Virus möglicherweise auf Reisen durch das Land verbreitet hat. Anstatt nach seiner Ankunft 14 Tage in Selbstisolation zu verbringen, besuchte er vier verschiedene Städte und testete später positiv