DIn den letzten 20 Monaten bin ich süchtig nach Fernsehsendungen geworden, in denen es um Frauen geht, die es versuchen und nicht schaffen. Broad City, Unbreakable Kimmy Schmidt, 2 Broke Girls: Es ist, als würde ich in einen Spiegel schauen, wenn ich mich auch dafür die Mühe machen könnte. Aber die absolut fabelhafte Queen-Loserin ist Awkwafina in ihrer selbstkreierten Show Nora von Queens.
Awkwafina spielt eine bizarre Spiegelversion ihrer selbst als fast dreißigjähriger Penner, der mit ihrer Großmutter und ihrem verwitweten Vater in ihrem Elternhaus lebt. Es ist reines Lockdown-Komfort-TV, bei dem jede Kleinigkeit und weltliche Gefälligkeit durch familiäre Liebe besänftigt wird. Nichts, was Nora aus Queens macht, funktioniert jemals, und doch ist es am Ende immer gut. Angestrebte Jobs, Geldverdiener, Liebesinteressen und Wachstumschancen kommen und gehen, wobei all der Witz und der Humor nebensächlich sind. Das Lachen kommt von spontanen Kommentaren, den schnellsten körperlichen Reaktionen und vernichtenden Sticheleien, aber die Emotionen sind klebrig und wahr. Und so lebe ich jetzt – mit Nora aus Queens als meiner bezaubernderen, charismatischeren, sexy, lustigen, Hipster-Chic-Stellvertreterin. Ich habe tatsächlich die gleichen schlampigen Jogginghosen, übergroßen T-Shirts, dicken dämlichen Brillen und geknöpften Überhemden, die Nora in der Show trägt. Wenn sie im TV-Fantasyland jeden Tag mittags aufsteht, mache ich das in der Realität jeden Tag. Und wenn sie bei allem scheitert, während sie sich weigert, ihr Elternhaus zu verlassen oder das Erwachsenenalter anzunehmen, nun ja, ich auch – und ich bin 10 Jahre älter als Awkwafina selbst und 15 älter als der Charakter der Serie.
Nora aus Queens ist so gemütlich anziehend, dass es seltsam ist, die wahre, äußerst erfolgreiche Autorin und Darstellerin aus der fiktiven Verliererin herauszuspalten, die sie spielt. Die fiktive Nora bemüht sich so sehr, während Awkwafina (die mit bürgerlichem Namen tatsächlich Nora Lum heißt) von der Vogue porträtiert wird, über den roten Teppich geht und mühelos zum Ruhm aufsteigt. Und doch habe ich immer noch das Gefühl, dass sie nur eine schnelle FaceTime-Verbindung entfernt ist. Wenn sie es schafft, warum kann ich es nicht? Ich meine, sie wurde zum ersten Mal berühmt mit einem lakonischen YouTube-Mumblecore-Rap-Hit namens My Vag: “Mein Vag mag den Himmel schmecken / Ihr Vag schafft einen 7-Eleven … Mein Vag ein verchromter Range Rover / Ihr Vag Schrägheck ’81 Toyota. ” Ich kann das, obwohl mein eigener Vag solides Fiat-Panda-Territorium ist und ich ihr Talent nicht habe.
Meine Wertschätzung für Awkwafina unterscheidet sich nicht von dem Wunsch der meisten Menschen nach eskapistischen Erzählungen im Lockdown, nach dem Leben der Reichen und Berühmten und Hochbegabten, nach Erfolgsgeschichten und Transformationsgeschichten. Es ist nur so, dass Awkwafinas Talent und Antrieb mit einem zuordenbaren zeitgenössischen Furnier präsentiert werden. Politisiert und witzig hat sie ein cooles Girl-Charisma, das Verletzlichkeit und eine dunkle Seite enthält. Sie verlor ihre Mutter, als sie noch sehr jung war, hat aber einen stabilen und unterstützenden Hintergrund, der es ihr ermöglichte, an der LaGuardia – the Fame School, zu deren Alumni Timothée Chalamet und Sarah Paulson gehören, hervorragende Leistungen zu erbringen. Und von dort studierte Awkwafina Journalismus an der SUNY (State University of New York at Albany). Ein Straßendiener ist sie nicht.
Aus dem Stillstand meines Nora-from-Queens-ähnlichen Lebens habe ich gesehen, wie sie zu einem echten Hollywood-Star wurde, von kleinen Rollen in Ocean’s 8 und Crazy Rich Asians (eine szenenraubende Wendung) zu einer Golden Globe-prämierten Hauptrolle in Lulu Wangs The Farewell und zuletzt in dem Welthit Shang-Chi und The Legend of the Ten Rings. Awkwafina verkörpert die Idee, dass, wenn Sie buchstäblich von Ihrer eigenen Straßenecke aus rappen, schreiben und performen, auch Sie groß herauskommen könnten. Sie ist pure Wunscherfüllung: der American Dream, flink auf das 21. Jahrhundert umgerüstet.