©Reuters. Svitlana Safonova, 60, besucht das Grab ihrer Schwester Iryna Filkina, 52, zusammen mit Irynas Partner Anatoliy Shchyruk in Bucha, außerhalb von Kiew, Ukraine, 7. Februar 2023. REUTERS/Gleb Garanich
Von Stefaniia Bern und Janis Laizans
BUCHA, Ukraine/VILNIUS (Reuters) – Die bunt lackierten Nägel waren es, die die Identität des Körpers verrieten.
Iryna Filkina war 52 Jahre alt, als sie in den ersten Kriegstagen in der Ukraine getötet wurde.
Fast vier Wochen nach ihrem Tod, vermutlich am 5. März, verschafften sich Journalisten Zugang zur Stadt Bucha in der Nähe von Kiew, nachdem die einfallenden russischen Streitkräfte geflohen waren.
Filkina gehörte zu den Toten, die unbeaufsichtigt am Straßenrand zurückgelassen wurden, und Fotos, die von ihrer schlammigen, nach oben gerichteten Hand mit leuchtend roten Fingernägeln aufgenommen wurden, verbreiteten sich um die Welt und wurden zu einem starken Symbol für ziviles Leid.
Ein Jahr nach der groß angelegten Invasion haben sich ihre Familie und Freunde getrennt, ihr Leben wurde durch den Konflikt auf den Kopf gestellt. Aber sie bleiben vereint in der Trauer um eine Frau, deren Tod ihnen immer noch so sinnlos erscheint.
„Für mich ging am 5. März die Welt unter“, sagte Filkinas ältere Schwester Svitlana Safonova, als sie neben ihrem Grab auf einem Friedhof am Stadtrand von Bucha schluchzte.
„Es ist eine Sache, wenn jemand nach langer Krankheit stirbt und beerdigt wird. Es ist eine andere, wenn jemand unerwartet und ohne Grund getötet wird“, sagte die 60-Jährige, die auf einem kalten Schnee 12 rosa Rosen mitbrachte Tag Anfang Februar.
„Und wenn man nicht einmal weiß, wie man sie findet, um sie zu begraben, damit sie eine Ruhestätte hat, einen Ort, den wir besuchen können“, fügte sie hinzu und bezog sich auf die zufällige Entdeckung von Filkinas Körper und Identität .
Safonova besucht regelmäßig die Verschwörung in einem von fünf neuen Begräbnisstätten, von denen Bewohner sagen, dass sie in den letzten 12 Monaten erschienen sind, um die Kriegstoten unterzubringen.
Bucha lag auf dem Weg der Russen zur Preisstadt Kiew, und obwohl sie schließlich zurückgedrängt wurden, bedeutet das Ausmaß der Zerstörung und des Verlusts von Menschenleben, dass es jetzt gleichbedeutend mit der Brutalität der Invasionstruppen ist.
Der Bürgermeister von Bucha sagte, mehr als 400 Zivilisten seien dort von russischen Streitkräften getötet worden, einige davon mit auf den Rücken gefesselten Händen.
Die Ukraine und der Westen werfen Russland Kriegsverbrechen in Bucha vor, eine Behauptung, die der Kreml bestreitet. Sie hat behauptet, Bilder von Leichen auf Buchas Straßen seien gefälscht, und charakterisiert den Krieg als eine Spezialoperation zur Entmilitarisierung und „Entnazifizierung“ der Ukraine.
„Der Tag, an dem Gott starb“
Nach Angaben von Filkinas Verwandten wurde sie von russischen Soldaten erschossen, als sie mit ihrem Fahrrad durch Bucha fuhr, um nach Hause zu kommen. Reuters konnte dieses Konto nicht unabhängig verifizieren.
Sie starb in der Yablunska-Straße, einer langen, inzwischen berüchtigten Durchgangsstraße am südlichen Rand von Bucha, auf die sich ein Großteil der Suche nach Beweisen für Kriegsverbrechen konzentriert hat.
Erst Anfang April begannen Medienbilder ihrer sterblichen Überreste und die anderer toter Zivilisten auf Websites und in sozialen Medien zu kursieren, und dort erkannte die Kosmetikerin, die Filkinas Nägel lackierte, wer sie war.
„Es war ein normaler Abend“, erinnert sich Anastasiia Subacheva, eine ehemalige Einwohnerin von Bucha, die nach Vilnius gezogen ist, wo sie ein neues Zuhause gefunden hat und in einem Schönheitssalon arbeitet.
„Als ich durch meinen Instagram-Feed scrollte, sah ich einen Beitrag mit Bildern von Iryna und dem Bild der Hand. Ich hörte auf zu atmen“, sagte sie Reuters Anfang dieses Monats in der litauischen Hauptstadt.
Jemand hatte die Verbindung zwischen dem Bild der Leiche und einem Foto hergestellt, das Subacheva zuvor gepostet hatte und auf dem eine lächelnde Filkina zu sehen war, die ihre frisch lackierten Nägel zeigte. Vier waren rot und das fünfte hatte ein kleines lila Herz, das von silbernem Lack umrandet war.
„Ich ging unsere Nachrichten durch und verglich die Bilder, die ich von ihr gemacht hatte, mit diesem Bild. Und sie war es. Ich fing an zu schreien … Ich weinte an der Schulter meiner Mutter, ich fühlte mich sehr leer und verletzt.“
Safonova erfuhr von ihren Nichten, Filkinas Töchtern, was passiert war; Die Fotos, die im Umlauf waren, unter anderem von Reuters am 2. April, halfen der Familie, die Leiche zu finden. Die Töchter haben einen Wohltätigkeitsfonds namens „Mama Ira“ ins Leben gerufen, um Geld für Kinder zu sammeln, die von der Gewalt in Bucha betroffen sind.
Subacheva erinnerte sich, wie Filkina, zum Zeitpunkt ihres Todes Heizungsbedienerin in einem beliebten Kiewer Einkaufszentrum, eine Ausbildung zur Maskenbildnerin gemacht und im Februar mehrere Kurse bei ihr besucht hatte.
Die beiden kamen sich nahe und Subacheva sagte, ihre ältere Freundin habe sie dazu inspiriert, das Leben in vollen Zügen zu leben.
„Wenn ich an sie denke, möchte ich lächeln“, sagte sie.
Auf die Frage, was der 24. Februar, der erste Tag der groß angelegten russischen Invasion, für sie bedeutete, da der erste Jahrestag naht, nahm sich Subacheva Zeit zum Nachdenken, bevor sie antwortete.
“Dies ist der Tag, an dem Gott starb … Dies war der Tag, an dem mein Leben gestohlen wurde. Der 24. Februar ist der Tag, an dem allen Ukrainern das Leben genommen wurde, aber wir versuchen, es zurückzubekommen.”