Gurinder Chadha: „Ich habe eine ganze Karriere durch das Feiern von Unterschieden aufgebaut“ | Leben und Stil

Ich trage die Narben der Einwanderungserfahrung, für immer auf meiner Stirn gezeichnet. Ich war zwei, als wir aus Kenia nach England kamen, unsere Familie mietete ein Einzelzimmer in London. Als der Sohn unseres Vermieters mich mit dem Gesicht voran in einen Metallbettrahmen drückte, weinte und weinte ich; Mama war am Boden zerstört, konnte aber nichts sagen. Ich erinnere mich noch an die Empörung und Ungerechtigkeit.

Ich renne weg von zu Hause ab 10 Jahren für ganze 45 Minuten. Ich packte eine Kiste mit Schlüpfer und Baked Beans und schaffte es kaum die Straße hinunter, bevor ich zurückkehrte. Ich habe die Bücher von Enid Blyton damals geliebt; Ich denke, diese „Flucht“ war ein Versuch, britischer zu sein. Deshalb habe ich mich eine Zeit lang geweigert, indisches Essen zu essen, und Marmelade und Butter auf meine Chapatis getrunken.

Die Leute könnten es dir sagen dass du der Außenseiter bist. Denken Sie daran, Sie sind nicht, Sie sind auch der Mainstream. Die Welt mag versuchen, Unterschiede zu einer abwertenden Sache zu machen, aber ich habe eine ganze Karriere gemacht, indem ich sie gefeiert habe.

Der Film mach es wie Beckham war eine Wasserscheide. Bis dahin war die Wahrnehmung, dass indische Mädchen in Großbritannien strengen Familien gehorchen und sich unterordnen. Aber das war nicht unsere Erfahrung. Als Einwandererkind merkt man früh, dass man und seine Eltern unterschiedliche Realitäten leben. Du kannst kämpfen und rebellieren oder deine Eltern so akzeptieren, wie sie sind, dich um sie kümmern und weitermachen. Das haben wir getan.

Journalismus war nichts für mich. Das wurde mir klar, als ich geschickt wurde, um einige Reisende zu betreuen, die in Birmingham ankamen. Ich war beeindruckt von ihrer Großzügigkeit und der Schönheit ihrer Wohnwagen, also schrieb ich einen schönen Artikel. Mein Lektor zerriss es und entschied sich für GYPSIES DESCEND ON CITY. Es war ein Wendepunkt – ich brauchte die Kontrolle über meine eigenen Geschichten.

Ich habe drei Jahre gebraucht bekommen mach es wie Beckham grün beleuchtet. Alle sagten, das Publikum würde sich nicht für ein indisches Mädchen interessieren, das Fußball spielt. Er kam vor 20 Jahren heraus – und ist immer noch der einzige Film der Welt, der in jedem einzelnen Land vertrieben wurde. Für Menschen am Rande überall war es transformativ.

Wenn Sie verraten Ich, wir werden nie wieder Freunde sein oder beruflich zusammenarbeiten. Ich kämpfe darum, Menschen eine zweite Chance zu geben, was nicht gut ist. Das ist einfach ein Steinbock.

Ich bereue nicht jüngere Kinder haben. Ich dachte, eine Familie als Frau zu gründen würde meine Karriere behindern, also habe ich es immer wieder verschoben. In meinen späten 40ern wurde ich mit Zwillingen schwanger. Bei der Arbeit war das Spiel noch nicht vorbei – die Gründung einer Familie hat es aufgewertet. Wenn Sie Kinder wollen, lassen Sie sich nicht zu Verzögerungen zwingen. Ich werde alt sein, wenn meine Kinder heiraten oder Enkelkinder auftauchen. Und ehrlich? Das macht mich traurig.

Papa ist plötzlich gestorben 1999, und er hat nie meine größten Errungenschaften gesehen. Das bedeutete lange Zeit, dass ich meinen Erfolg nie zu schätzen wusste: Er war nicht da, um daran teilzuhaben, also fühlte es sich nicht real an. Wenn meine Kinder meine Arbeit feiern, hat sich etwas in mir verändert. Endlich habe ich angefangen, mich daran glauben zu lassen.

Königin Victoria und der britische Maharadscha sind auf All 4

source site-29