Von Soo-hyang Choi
SEOUL (Reuters) – Nordkorea sagte am Donnerstag, es werde stärkere Streitkräfte und neue Waffen an seiner Grenze zum Süden stationieren, einen Tag nachdem Seoul aus Protest gegen den Einsatz eines Spions durch Pjöngjang einen Teil eines Militärabkommens zwischen den beiden Koreas aus dem Jahr 2018 ausgesetzt hatte Satellit.
Das nordkoreanische Verteidigungsministerium sagte in einer Erklärung der Nachrichtenagentur KCNA, dass es alle militärischen Maßnahmen wieder aufnehmen werde, die es im Rahmen des Abkommens mit Südkorea, das darauf abzielte, die Spannungen entlang der gemeinsamen Grenze zu deeskalieren, gestoppt hatte.
„Von nun an wird unsere Armee niemals an das Nord-Süd-Militärabkommen vom 19. September gebunden sein“, heißt es in der Erklärung. „Wir werden die militärischen Maßnahmen zurückziehen, die ergriffen wurden, um militärische Spannungen und Konflikte in allen Bereichen, einschließlich Boden, See und Luft, zu verhindern, und stärkere Streitkräfte und neuartige militärische Ausrüstung in der Region entlang der militärischen Demarkationslinie stationieren.“
Der Satellitenstart am Dienstag war der dritte Versuch Nordkoreas in diesem Jahr nach zwei Fehlschlägen und folgte einer seltenen Reise des nordkoreanischen Führers Kim Jong Un nach Russland, bei der Präsident Wladimir Putin versprach, Pjöngjang beim Bau von Satelliten zu helfen.
Südkoreanische Beamte sagten, der jüngste Start sei höchstwahrscheinlich mit russischer technischer Hilfe im Rahmen einer wachsenden Partnerschaft verbunden, bei der Pjöngjang Russland mit Millionen Artilleriegeschossen beliefert habe.
Russland und Nordkorea haben Waffengeschäfte bestritten, aber eine intensivere Zusammenarbeit versprochen, auch im Satellitenbereich.
Südkorea hat am Mittwoch als Reaktion auf den Start Pjöngjangs einen Teil des innerkoreanischen Abkommens ausgesetzt und angekündigt, die Überwachung entlang der stark befestigten Grenze zum Norden unverzüglich zu verstärken.
Nordkorea warf Südkorea vor, das als Umfassendes Militärabkommen (CMA) bekannte Abkommen aufgekündigt zu haben, und sagte, Seoul werde „vollständig zur Rechenschaft gezogen, falls es zu einem unwiederbringlichen Konflikt“ zwischen den beiden Koreas kommen sollte.
NORTH FIRES-Rakete
Nordkoreas Erklärung kam Stunden, nachdem es am späten Mittwoch vor seiner Ostküste eine ballistische Rakete auf das Meer abgefeuert hatte. Das südkoreanische Militär sagte, der Start sei offenbar gescheitert.
Ein Sprecher des US-Außenministeriums sagte, Südkoreas Entscheidung, einen Teil des CMA auszusetzen, sei eine „umsichtige und zurückhaltende Reaktion“ gewesen und verwies auf Nordkoreas „Versäumnis, sich an die Vereinbarung zu halten“.
„Die Suspendierung der Republik Korea wird die Überwachungs- und Aufklärungsaktivitäten entlang der südkoreanischen Seite der militärischen Demarkationslinie wiederherstellen und die Fähigkeit der Republik Korea verbessern, Bedrohungen der DVRK zu überwachen“, sagte der Beamte und bezog sich dabei auf Südkorea bzw. Nordkorea mit den Initialen ihrer offiziellen Namen.
Südkorea hat am Mittwoch den Einsatz bemannter und unbemannter Aufklärungsflugzeuge im Grenzgebiet wieder aufgenommen, berichtete die Nachrichtenagentur Yonhap.
Der ausgesetzte Nord-Süd-Pakt wurde 2018 auf einem Gipfeltreffen zwischen Kim Jong Un und dem damaligen südkoreanischen Präsidenten Moon Jae-in unterzeichnet, eine der konkretesten Maßnahmen nach monatelanger Diplomatie, die bis 2019 ins Stocken geriet.
Moon Chung-in, ein Professor an der Yonsei-Universität, der Präsident Moon während der Gespräche mit Kim als Sonderberater fungierte, sagte, dass Nordkorea zwar nicht alle Elemente des Abkommens befolgt habe, der Untergang der CMA jedoch das Risiko einer Konfrontation erhöhen könne die Grenze.
„Zufällige Zusammenstöße können zu einem ausgewachsenen Konflikt eskalieren, einschließlich Atomangriffen“, sagte er. „Wir haben allen Grund, zu versuchen, Risiken und Spannungen zu reduzieren, und stattdessen geht der Süden in die entgegengesetzte Richtung.“
Kritiker sagten, dass der Pakt Seouls Fähigkeit zur Überwachung Nordkoreas schwächte und dass Pjöngjang gegen das Abkommen verstoßen habe.
„Das CMA war theoretisch eine gute Vereinbarung, da Risikominderung sowie vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen für beide Seiten von Vorteil sind, indem sie das Risiko taktischer Zusammenstöße und unbeabsichtigter Eskalation verringern“, sagte Bruce Klingner, ein ehemaliger CIA-Analyst, der jetzt in den USA arbeitet -basierte Heritage Foundation.
Da jedoch weitere Maßnahmen ins Stocken geraten seien, sei die Maßnahme mit einer Einschränkung der alliierten Überwachung und der militärischen Ausbildung verbunden und habe die militärische Bedrohung Nordkoreas nicht verringert, sagte er.
Obwohl es öffentlich unverbindlich geblieben sei, habe Washington Seoul privat dazu gedrängt, das CMA beizubehalten, sagte Klingner.
Nordkorea sagte am Dienstag, es habe seinen ersten Spionagesatelliten in die Umlaufbahn gebracht und löste damit internationale Verurteilung wegen Verstoßes gegen UN-Resolutionen aus, die ihm den Einsatz von Technologie für Programme für ballistische Raketen verbieten.
Südkorea sagte, der nordkoreanische Satellit sei vermutlich in die Umlaufbahn gelangt, aber es würde einige Zeit dauern, um zu beurteilen, ob er normal funktionierte.