Achtung: Enthält Spoiler für Ozark Staffel 4 Teil 1.
Auf Ähnlichkeiten wurde hingewiesen Ozark und Wandlung zum Bösen, aber in Ozarks In diesem Fall ist es Wendy (Laura Linney) – nicht Marty (Jason Bateman) – die das Böse bricht. Während die übliche kriminelle Gangsterfrau zu einem unschuldigen, ahnungslosen Opfer wird, ist Wendy Byrde nicht weniger als ihr Ehemann in die kriminellen Machenschaften der Familie verwickelt. Während sie sich mit dem neuen Leben abfindet, das Marty seiner Familie aufgezwungen hat, fühlt sich Wendy immer lebendiger und hat die Kontrolle über die Gegenwart und Zukunft der Byrdes und zeigt einen Charakterbogen, der dem von Walter White (Bryan Cranston) allzu ähnlich ist Wandlung zum Bösen.
Beide Ozark und Wandlung zum Bösen beeindruckten die Zuschauer durch ihre packenden Handlungsstränge und die komplexen Charakterbögen und -dynamiken. Ozark ist eine dunklere und schnellere Version von Wandlung zum Bösen, wo ein unerfüllter Mann mit außergewöhnlichem Know-how durch eine Reihe unglücklicher Ereignisse in die kriminelle Welt eintritt und schließlich darin gedeiht. Aber während Walters Familie zunächst nichts davon weiß und sich dann seinen Plänen widersetzt, ist Martys Familie voll und ganz in seine kriminellen Machenschaften verstrickt, entwickelt eigene Pläne und hilft dem Familienunternehmen. Skyler White (Anna Gunn) kommt oft als Stimme der Vernunft und drängt Walter, das Meth-Geschäft aufzugeben, aber Wendy wird so in das kriminelle Leben von Missouri verwickelt, dass am Ende von Ozark In Staffel 2 lässt sie ihre Familie in der Stadt bleiben und ihr Imperium vergrößern.
Wendy Byrde spiegelt wider Wandlung zum Bösen‘s Walter White durch ihre Verwandlung hinüber Ozarks vier Jahreszeiten. Von ihrer leistungsschwachen, unerfüllten Herkunft bis hin zu ihren immer rücksichtsloseren Taten durchläuft Wendy alle Stadien einer Figur.Wandlung zum Bösen.„Sie verwandelt sich von einer unglücklichen, betrügerischen Mutter, die zu Hause bleibt, in eine kriminelle Matriarchin, die die Kontrolle über das Byrde-Geschäft übernimmt, oft ohne Martys Wissen oder Zustimmung. Ähnlich wie Walt fühlt sich Wendy durch ihre kriminellen Aktivitäten immer lebendiger und umarmt sie neu – Identität gefunden und ihr altes, unschuldigeres Selbst aufgegeben.
Im Ozark Pilotfolge sagt Wendy sarkastisch zu ihrer Familie: “Mein Tag war sehr aufregend. Ich ging zu Costco. Und dann ging ich einkaufen.” Wendy musste ihre Karriere als politische Beraterin aufgeben, um sich um ihre beiden Kinder zu kümmern, und hatte daher kein Ventil für ihr verborgenes Talent. Wendy Byrde ist eine übergebildete Hausfrau, deren Ambitionen ständig auf Eis liegen: Dadurch fühlt sie sich gefangen und kaum am Leben. Ihre Frustration führt zu einer Affäre (die Marty schließlich so besessen macht, dass er sich bei Kundengesprächen das Video von Wendy und ihrem Liebhaber ansieht.) Wendys unerfüllte Herkunft spiegelt die von Walter wider, der ein ernsthaft überqualifizierter Lehrer ist, der seine Familie kaum ernähren kann, wenn er diagnostiziert wird mit Krebs im Endstadium.
Als Marty Wendy sagt, dass sie in Missouri ein neues Leben beginnen müssen, um zu überleben, nimmt Wendy es nicht gut auf. Sie versucht verzweifelt, für Jonah (Skylar Gaertner) und Charlotte (Sofia Hublitz) ein Gefühl der Normalität aufrechtzuerhalten, während sie Marty dafür beschimpft, dass er die Familie in diese Situation gebracht hat. Aber als sie ihre Macht geltend machen muss, um ihre Kinder zu beschützen, beginnt Wendy sich lebendig zu fühlen: Dies ist der Beginn ihrer dunklen Verwandlung. Ihr angespanntes Lächeln verbirgt eine selbstbeherrschte Leistungsträgerin, und die ständige Gefahr ist der perfekte Kontext für Wendy, um ihre Flügel auszubreiten. Sie bricht in das alte Haus der Familie in Chicago ein und bedroht den mexikanischen Drogenboss Omar Navarro (Felix Solis), und der Grund für diese zunehmend rücksichtslosen Aktionen ist der gleiche Grund, den Walter White hatte: Sie fühlt sich lebendig.
Als Wendys Bruder Ben (Tom Pelphrey) in Staffel 3 die Byrdes besucht, kommentiert er: „Das ist das erste Mal seit Jahren, dass ich meine Schwester wiedererkenne.“ Dies beweist, dass Wendy sich nicht in jemand anderen verwandelt, sondern ihr wahres Gesicht zeigt und in der kriminellen Welt gedeiht. Eine Rückkehr zu ihrem alten Selbst ist somit unmöglich, da das alte Selbst das falsche war, dasjenige, das gemacht hat sie unglücklich. Wendy beginnt, ihre politischen Fähigkeiten einzusetzen, um kreative Ideen zum Geldwaschen zu finden. In Staffel 2 manipuliert Wendy den Geschäftsmann Charles Wilkes (Darren Goldstein) aus Kansas City, um sein Casino zu finanzieren. Dies ist vielleicht Wendys erster wirklich ehrgeiziger Schritt, und wenn er es wird ein Erfolg, Wendy sagt Marty einfach, dass sie die Ozarks nicht verlassen werden. Als Marty sagt, dass es nicht sicher ist zu bleiben, sagt Wendy zu ihm: “Du handelst nicht aus Logik heraus. Du handelst aus Emotionen heraus.“ Wieder einmal spiegelt sie Bryan Cranstons Bösewicht wider, der Jesse (Aaron Paul) dazu bringt, seinen Willen zu tun.
Während Wendy zu Hause falsch süß ist, verwandelt sie sich bei der Arbeit komplett: Sie ist klug, ehrgeizig und perfekt in der Lage, ihre Ziele zu erreichen. Je erfolgreicher sie wird, desto höher werden ihre Ambitionen und sie hat keine Angst mehr vor Konsequenzen. In Staffel 3 beginnt Wendy, private Telefongespräche mit Navarro zu führen und Entscheidungen im Namen der Familie zu treffen, ohne sie von Marty zu führen. Bis dahin bestimmt Wendy den Bogen der Show und die Zukunft ihrer Familie. Während sie ihrem politischen Genie freien Lauf lässt, spielt sie die Wünsche der Menschen gegen sie aus und nutzt ihre Rolle als glückliche Mutter zu ihrem Vorteil. Bis sie ihren Bruder tötet, hat sich Wendy von der unerfüllten Hausfrau in eine rücksichtslose Kriminelle verwandelt, die gewinnen muss – ähnlich wie Walter zu Heisenberg wird, wenn er seinen berühmten “Ich bin der, der klopft.“
Hindurch Wandlung zum Bösen, Walter White tarnt seine schrecklichen Taten immer wieder als Dinge, die er tut “für die Familie,” um für sie zu sorgen, nachdem sein Krebs sein Leben gekostet hat. In einer der besten Szenen des Finales der Show trifft Walter Skyler ein letztes Mal und sagt ihr: „Ich habe es für mich getan. Ich mochte es. Ich war gut darin. Und ich war wirklich, ich lebte.“ Walt gibt schließlich zu, dass er die Macht genoss, die ihm seine kriminellen Aktivitäten verliehen, indem er sich vor aller Augen versteckte, während er das größte Meth-Imperium der Gegend aufbaute. Auch Wendy versteckte sich vor aller Augen und arbeitete die ganze Zeit hart Ozarks Staffel 4, um sich und Marty zu angesehenen Philanthropen zu machen.
Als Claire Shaw (Katrina Lenk) kalte Füße bekommt, weil sie der Byrdes-Stiftung beigetreten ist und ihr Verteiler für das Kartell ist, drängt Wendy sie, das Böse zu begraben und „stapel das Gute auf das Gute,„Sie zeigt einmal mehr, dass Wendy eine machiavellistische Anführerin ist und glaubt, dass der Zweck die Mittel heiligt. Erst in Staffel 4 besteht Wendys Endziel nicht darin, ihre Familie zu beschützen, sondern bei den kriminellen Spielen zu gewinnen, die sie und Marty spielen Ozarks. In Staffel 4 entscheidet Wendy, dass Jonah für die Familie ein verlorener Fall ist, und versucht, seine Verhaftung zu orchestrieren: Sie hätte ihren Sohn lieber im Gefängnis, als sich frei gegen sie zu wehren. Dies zeigt, dass Wendy genau wie Walt alles für sich selbst tut: Sie ist im Gewinnspiel, und nicht einmal ihre Familie wird sich ihr in den Weg stellen.
Wenn Walter White unwiederbringlich wird, wenn er Brock vergiftet, tut Wendy Byrde dies, wenn sie ihren eigenen Bruder tötet und dann versucht, ihren Sohn loszuwerden, indem sie ihn wegen Geldwäsche verhaften lässt. Sie hat ihre leise verzweifelte Hausfrauenidentität vollständig abgelegt und ist zu einer rücksichtslosen, selbstbeherrschten Geschäftsfrau und Kriminellen geworden. In Ozark Staffel 4 ist sie die treibende Kraft für die Familie Byrde, die sowohl Gefahr vor ihre Haustür bringt als auch eine glänzende Fassade errichtet, um ihr kriminelles Leben zu verbergen. Ozark also Spiegel Wandlung zum Bösen durch Wendys dunkle Verwandlung, wohl einer der komplexesten und dynamischsten Charakterbögen im zeitgenössischen Fernsehen.