©Reuters. DATEIFOTO: Bank of Japan Gouverneur Haruhiko Kuroda spricht während einer Pressekonferenz nach einem Treffen der G7-Führer am Rande des G20-Finanzministergipfels am Stadtrand von Bengaluru, Indien, am 23. Februar 2023. REUTERS/Samuel Rajkumar
Von Leika Kihara
TOKIO (Reuters) – Der scheidende Gouverneur der Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, sagte am Freitag, seine „Peter Pan“-Rede von 2015, in der er erklärte, die Notwendigkeit einer positiven Einstellung und Überzeugung, um die Deflation zu besiegen, sei nicht seine Idee gewesen, sondern dass er ihrer Botschaft vertraue.
Im Juni dieses Jahres spielte Kuroda auf das Märchen an, als er erklärte, dass die BOJ die Öffentlichkeit mit einem gewaltigen Konjunkturpaket an ihre monetäre Magie glauben lassen müsse, um die Inflation anzuheizen.
Nur mit einem starken Engagement der Zentralbank, sein Inflationsziel von 2 % zu erreichen, könne Japan die deflationäre Denkweise der Öffentlichkeit ausmerzen, glaubte er.
„Ich vertraue darauf, dass viele von Ihnen die Geschichte von Peter Pan kennen, in der es heißt: ‚In dem Moment, in dem Sie daran zweifeln, ob Sie fliegen können, hören Sie für immer auf, es zu können‘“, sagte Kuroda damals. “Ja, was wir brauchen, ist eine positive Einstellung und Überzeugung.”
Kurz nach dem Kommentar begann sich die Inflation aufgrund der fallenden Ölpreise und der Auswirkungen auf den Konsum durch eine inländische Mehrwertsteuererhöhung zu verlangsamen, was Kurodas BOJ zum Rückzug zwang, indem sie 2016 zu der derzeit umstrittenen Politik der Kontrolle der Anleiherenditen überging.
Bei einem Briefing am Freitag nach seinem letzten politischen Treffen sagte Kuroda, die Peter-Pan-Linie sei „nicht meine Idee, sondern etwas, was sich die Mitarbeiter der BOJ ausgedacht haben“.
Er betonte jedoch die Bedeutung der Kommunikation bei der Steuerung der Geldpolitik und sagte, dies sei etwas, das er während seines Studiums der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Oxford gelernt habe.
„Es ist falsch und absurd, etwas zu sagen, woran man nicht glaubt“, sagte Kuroda. „Ich glaube immer noch, dass es notwendig ist, alles zu tun, um eine Inflation von 2 % zu erreichen.“
Kuroda, dessen zweite, fünfjährige Amtszeit im April endet, hinterlässt der BOJ ein gemischtes Erbe: Sein massiver Stimulus wird dafür gelobt, die Wirtschaft aus der Deflation zu holen, aber er belastete die Bankgewinne und verzerrte die Marktfunktionen mit anhaltend niedrigen Zinssätzen.
Kritiker beschuldigen Kuroda, die Märkte im Jahr 2016 auf dem falschen Fuß erwischt zu haben, indem er abrupt negative Zinssätze einführte, und im Dezember letzten Jahres, als er die Märkte verblüffte, indem er die Anleiherenditen weiter steigen ließ.
„Ich persönlich habe mein Bestes gegeben“, sagte Kuroda, als er nach der Kommunikation mit den Märkten gefragt wurde. “Aber ich weiß auch, dass ich nicht immer perfekt war.”