Die Staatsanwälte in Itzehoe nannten die Frau nicht, sagten jedoch in einer Erklärung, dass sie "wegen Beihilfe zum Mord in mehr als 10.000 Fällen" sowie wegen Mitschuld an versuchten Mordfällen angeklagt wurden.
Die Frau, die zum Zeitpunkt der mutmaßlichen Verbrechen minderjährig war, "wird beschuldigt, die im Lager Verantwortlichen bei der systematischen Tötung jüdischer Gefangener, polnischer Partisanen und sowjetisch-russischer Kriegsgefangener in ihrer Funktion als Stenographin und Sekretärin unterstützt zu haben an den Lagerkommandanten ", sagten die Staatsanwälte zwischen Juni 1943 und April 1945 in einer Erklärung.
Sie wird vor ein Jugendgericht gestellt, weil sie unter 18 war, als sie in Stutthof diente.
Schätzungsweise 65.000 Menschen wurden während des Holocaust im Konzentrationslager Stutthof in der Nähe der polnischen Stadt Danzig ermordet.
Die deutsche Staatsanwaltschaft untersucht nach Angaben des Zentralamts für die Untersuchung von NS-Verbrechen 13 weitere Fälle im Zusammenhang mit den Konzentrationslagern Buchenwald, Sachsenhausen, Mauthausen und Stutthof.
Auch er wurde vor ein Jugendgericht gestellt, weil er zu dem Zeitpunkt, als er in Stutthof diente, 17 Jahre alt war.
Stutthof wurde 1939 von den Nazis gegründet und beherbergte insgesamt 115.000 Gefangene, von denen mehr als die Hälfte dort starben. Rund 22.000 wurden von Stutthof in andere NS-Lager verlegt.