©Reuters. DATEIFOTO: Buchladenbesitzer Nikolai Kireev, der kürzlich von Russland nach Georgien umgezogen ist, wird am 14. Februar 2023 durch ein Fenster in Tiflis, Georgien, gesehen. REUTERS/Irakli Gedenidze
2/3
TBILISI (Reuters) – Am ersten Tag der russischen Invasion in der Ukraine im Februar 2022 saß Nikolai Kireev mit seinem dreijährigen Sohn zusammen und weinte, als er die Nachrichten las.
„An diesem Abend entschied ich, dass es offensichtlich war, dass wir das Land so schnell wie möglich verlassen mussten“, sagte Kireev, der ursprünglich aus Moskau stammt, Reuters in einem Interview in seiner neuen Heimat in der georgischen Hauptstadt Tiflis, wo er einen Buchladen eröffnet hat richtet sich an russische Exilanten.
Kireev ist einer von Hunderttausenden Russen, die nach der Invasion im Februar und der Ankündigung einer „Teilmobilisierung“ in Russland im September nach Georgien umgesiedelt sind.
Nach Angaben des georgischen Innenministeriums hielten sich am 1. November 112.000 Russen in dem 3,7 Millionen Einwohner zählenden Land auf.
Die Auswanderer sind in Georgien, einem Land, das tiefe historische Verbindungen zu seinem nördlichen Nachbarn hat und fast zwei Jahrhunderte Teil des Russischen Reiches und der Sowjetunion war, auf einen gemischten Empfang gestoßen.
Während die Auswanderer dazu beigetragen haben, dass Georgien zusammen mit dem benachbarten Armenien – einem weiteren beliebten Ziel für kriegsfeindliche Russen – zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt gehört, betrachten viele Georgier sie mit Argwohn. Steigende Wohnkosten in Tiflis, angetrieben durch den russischen Zustrom, verschärfen die Situation nur noch.
“Sie sind nicht unsere Freunde, sie sind unsere Feinde”, sagte Lado Kikinadze, ein 29-jähriger georgischer Student. „Aber sie machen hier Geschäfte und wollen mit uns trinken.
Die georgische öffentliche Meinung ist überwiegend pro-ukrainisch, und antirussische Graffitis sind auf den Straßen von Tiflis allgegenwärtig. Oppositionsparteien haben eine Visaregelung gefordert, um die Zahl der russischen Ankünfte zu begrenzen.
„NICHT SEHR FREUNDLICH“
“Es gibt einige Radikale”, sagte Gleb Kuznetsov, ein Geschäftsmann, der ursprünglich aus St. Petersburg stammt. “Oder vielleicht keine Radikalen, sondern Leute, die generell nicht sehr ausländerfreundlich sind und uns gemieden haben.”
Kuznetsov sagte, dass sein Kunsthandwerksladen Ziel einer Welle negativer Bewertungen von Google (NASDAQ:) geworden sei und die Tür mit antirussischen Aufklebern bedeckt worden sei.
Angesichts der jüngeren Geschichte sind die russischen Neuankömmlinge für einige Georgier zutiefst unerwünscht.
In den 1990er Jahren unterstützte Moskau Separatisten in den georgischen Regionen Abchasien und Südossetien, wobei die ethnische georgische Bevölkerung der Regionen vertrieben wurde.
2008 zementierte ein zweiter kurzer Krieg mit Russland um den Status der abtrünnigen Regionen ein bitteres Erbe. Heute bleiben laut einem Bericht der Vereinten Nationen aus dem Jahr 2021 rund 280.000 Georgier Flüchtlinge im eigenen Land.
Mit Tausenden von Russen, die jetzt in Tiflis leben, haben die Exilanten ihre eigenen Gebiete geschaffen und sich in Bars, Geschäften und Cafés versammelt, wo nur wenige Einheimische kommen und wenig Georgisch gesprochen wird.
Ebenso ist Russisch in Georgien weniger verbreitet als in anderen ehemaligen Sowjetrepubliken, was die Spaltung zwischen Neuankömmlingen und alteingesessenen Einheimischen verstärkt.
Buchladenbesitzer Kireev, der sagte, er lerne Georgisch, sagte, dass Georgier weniger als 10 % seiner Kundschaft ausmachen.
„Es ist sehr schwierig, weil wir die georgische Sprache nicht beherrschen, versuchen wir, sie zu lernen. Aber da diese Sprachbarriere (existiert) ist es ziemlich schwierig, sich darin zurechtzufinden.“