Mitreisende Folge 3 enthüllte neue Details über Tims nachlassenden Gesundheitszustand während der Flashforward-Segmente in der Showtime-Serie. Hindurch Mitreisende’ In den ersten drei Episoden gab es mehrere Szenen, die auf ein unglückliches Schicksal von Tims und Hawks geheimer Affäre hindeuteten, die im Washington D.C. der 1950er Jahre während der berüchtigten Lavender Scare begann. Die Serie soll ihre Weiterentwicklung aufzeichnen Eine verborgene Romanze durch die 1960er und 1970er Jahre und endet mitten in der HIV/AIDS-Epidemie der 1980er Jahre. Hawk (Matt Bomer) besucht Tim (Jonathan Bailey) im Jahr 1986, nachdem die beiden aus Gründen, die nach drei Episoden noch unklar sind, den Kontakt verloren haben.
Mitreisende Folge 3: Warum Hawk getestet wird, nachdem er Tim gesehen hat
