A monstrous rogue wave recorded in Canada